Katy Perry ft. Kanye West E.T. - Music video et paroles

E.T. est une chanson de la chanteuse américaine Katy Perry extraite de son troisième album studio Teenage Dream (2010). Écrite par Perry, Dr. Luke, Max Martin, et Ammo, et produite par les trois derniers, elle est dans un premier temps sortie comme le troisième single promotionnel de l'album sur iTunes le 17 août 2010. La chanson a été annoncée plus tard comme le quatrième single de l'album, dont la sortie s'est effectuée le 16 février 2011 avec la mise en vente d'une nouvelle version en featuring avec le rappeur américain Kanye West. Ce dernier est aussi apparût dans le clip vidéo dirigé par Floria Sigismondi, et est sorti le 30 mars 2011. Une vidéo officielle des paroles de la chanson a été importée sur la page YouTube de Katy Perry le 13 mars 2011, et un teaser de vingt secondes fut mis en ligne quelques jours plus tard.

Paroles De La Chanson :

{E.T.}

[Kanye West]
I got a dirty mind
I got filthy ways
I'm tryna Bath my Ape in your Milky Way
I'm a legend, I'm irreverent
I be reverand
I be so fa-a-ar up, we don't give a f-f-f-f-ck
Welcome to the danger zone
Step into the fantasy
You are not invited to the otherside of sanity
They calling me an alien
A big headed astronaut
Maybe it's because your boy Yeezy get ass a lot

[Katy Perry]
You're so hypnotizing
Could you be the devil
Could you be an angel
Your touch, magnetizing
Feels like I am floating
Leaves my body glowing
They say
Be afraid
You're not like the others
Futuristic lover
Different DNA
They don't understand you

You're from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim
Ready for abduction
Boy, you're an alien
Your touch so foreign
It's supernatural
Extra-Terrestrial

Your so supersonic
Wanna feel your powers
Stun me with your laser
Your kiss is cosmic
Every move is magic

You're from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light

Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim
Ready for abduction
Boy, you're an alien
Your touch so foreign
It's supernatural
Extra-Terrestrial

This is transcendental
On another level
Boy, you're my lucky star
I wanna walk on your wavelength
And be there when you vibrate
For you, I'll risk it all

[Kanye West]
I know a bar out in Mars
Where they driving spaceships instead of cars
Cop a Prada spacesuit about the stars
Getting stupid ass straight out the jar
Pockets on Shrek, Rockets on deck
Tell me what's next, alien sex
I'ma disrobe you, than I'mma probe you
See I abducted you, so I tell ya what to do
I tell ya what to do, what to do, what to do

[Katy Perry]
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your loving
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim
Ready for abduction
Boy, you're an alien
Your touch so foreign
It's supernatural
Extra-Terrestrial

Extra-Terrestrial
Extra-Terrestrial

Boy, you're an alien
Your touch so foreign
It's supernatural
Extra-Terrestrial

Traduction De La Chanson :

{E.T. (Extraterrestre)}

[Kanye West]
J’ai l’esprit pervers, j’ai de sales manières
J’essaie de baigner mon singe dans ta voie lactée
Je suis une légende, je suis irrévérencieux, je serai révérend
J’irai tellement haut, on n’en a rien à foutre
Bienvenue dans la zone de tous les dangers, marche vers le fantasme
Tu n’es pas invitée du côté de la démence
Ils parlent de moi comme d’un alien, un astronaute avec une grosse tête
C’est peut-être parce-que ton Yeezy (NdT: Kanye) se fait beaucoup de culs

[Katy Perry]
Tu es si fascinant
Pourrais-tu être le diable
Pourrais-tu être un ange
Ton contact magnétique
Me donne comme la sensation de flotter
Laisse mon corps incandescent
Ils disent
Avoir peur
Tu n’es pas comme les autres
Un amant du futur
Pas le même ADN
Ils ne te comprennent pas

Tu viens d’un monde complètement différent
Une autre dimension
Tu ouvres mes yeux
Et je suis prête à partir
Conduis-moi vers la lumière

Embrasse-moi, embrasse-moi
Contamine-moi de ton amour
Remplis-moi de ton poison
Prends-moi, prends-moi
Je veux être ta victime
Prête à être enlevée
Mon garçon, tu es un alien
Ton toucher si étrange
C’est supernaturel
Extraterrestre

Tu es si supersonique
Je veux sentir tes pouvoirs
Assome-moi avec ton laser
Ton baiser est cosmique
Tout mouvement est magique

Tu viens d’un monde complètement différent
Une autre dimension
Tu ouvres mes yeux
Et je suis prête à partir
Conduis-moi vers la lumière

Embrasse-moi, embrasse-moi
Contamine-moi de ton amour
Remplis-moi de ton poison
Prends-moi, prends-moi
Je veux être ta victime
Prête à être enlevée
Mon garçon, tu es un alien
Ton toucher si étrange
C’est supernaturel
Extraterrestre

C’est transcendental
A un autre niveau
Mon garçon, tu es ma bonne étoile
Je veux marcher sur ta longueur d’onde
Et être là quand tu vibres
Pour toi je risque tout

[Kanye West]
Je connais un bar sur Mars
Où ils conduisent des vaisseaux à la place des voitures
Fauche une combinaison spatiale Prada vers les étoiles
Faire le con le plus naturellement du monde
Pockets on Shrek, Rockets on deck
Dis-moi ce qui vient après, du sexe extraterrestre
Je vais de déshabiller, te sonder
Tu vois je t’ai enlevée, alors je vais te dire quoi faire

[Katy Perry]
Embrasse-moi, embrasse-moi
Contamine-moi de ton amour
Remplis-moi de ton poison
Prends-moi, prends-moi
Je veux être ta victime
Prête à être enlevée
Mon garçon, tu es un alien
Ton toucher si étrange
C’est supernaturel
Extraterrestre

Extraterrestre
Extraterrestre

Mon garçon, tu es un alien
Ton toucher si étrange
C’est supernaturel
Extraterrestre

Partager avec vos amis :

Enregistrer un commentaire

 
Copyright © 2012. CliParoles.Com - Tous Droits Réservés
Proudly powered by Blogger