Nicki Minaj ft. Drake Moment 4 Life

Moment 4 Life est une chanson de Nicki Minaj en duo avec le rappeur canadien Drake.Elle a servi comme le troisième single de l'album de Nicki Minaj baptisé "Pink Friday"(2010).Elle a été produite par T-Minus et écrite par les deux artistes. Paroles De La Chanson : {Moment 4 Life (feat. Drake)} I fly with the stars in the skies I am no longer trying to survive I believe that life is a prize But to live doesn't mean you're alive Don't worry 'bout me and who I fire I get what I desire, it's my empire And yes I call the shots, I am the umpire I sprinkle holy water upon the vampire In this very moment I'm king In this very moment I slay Goliath with the sling In this very moment I bring, put it on everything I will retire with the ring And I will retire with the crown, yes No, I'm not lucky, I'm blessed, yes Clap for the heavy weight champ, me But I couldn't do it all alone, we Young money raised me, threw about and praised me South side Jamaica, Queens and it's crazy Cause I'm still hood, Hollywood couldn't change me Shout out to my haters, sorry That you couldn't phase me Ain't being cocky, we just being sophisticated Best believe that what we done this moment Will by syndicated, I don't know This night just remind me of Everything they deprived me of Put your drinks up It's a celebration every time we link up We done did everything they could think of Greatness is what we on the brink of I wish that i could have this moment For life, for life, for life Cause in this moment I just feel so Alive, alive, alive I wish that i could have this moment For life, for life, for life Cause in this moment I just feel so Alive, alive, alive [Drake:] When I tell them hoes bow, bow, bow to me Drop down to your knees Young Money, the mafia, that's what the world sees I'm in a Dominican, they call me Ortiz Throwing talk at all these pregnant bitches Just aiming at 'em to please Shout out to the C.O, 500 degrees Shout out to the Homie though we on separate teams Niggas wanna be friends, I could waste the denim It was supposed to be all year We didn't get the memo A young king, pay me in gold Forty got a bunch of weed, he ain't even rolled These niggas be dropping sounds They ain't even cold Wheezy on top and that nigga ain't even home Yet, yeah, be very afraid These other rappers getting bodied & carried away Fuck it, me and Nicki may get married today And all the bitches that be Hating can catch the bouquet Ooh, yeah, you a star in my eyes You and all them white girls, party of five Are we drinking a little more alcohol, you decide I can't believe we really made it I'm partly surprised I swear, damn, this one for the books Man, I swear this shit as fun as it looks, man I'm really trying to make it more than what it is Cause everybody dies but not everybody lives [Nicki Minaj:] I wish that i could have this moment For life, for life, for life Cause in this moment I just feel so Alive, alive, alive I wish that i could have this moment For life, for life, for life Cause in this moment I just feel so Alive, alive, alive This is my moment I waited all my Life, I can tell it's time Drifting away, I'm One with the sunsets I have become alive I wish that i could have this moment For life, for life, for life Cause in this moment I just feel so Alive, alive, alive I wish that i could have this moment For life, for life, for life Cause in this moment I just feel so Alive, alive, alive Traduction De La Chanson : {Des moments à vie} [Couplet 1] Je vole avec les étoiles dans les cieux Je n'essaie pas d'avantage de survivre Je crois que cette vie est une chance Mais vivre ne veux pas dire que tu es vivant Ne t'inquiète pas pour moi et pour ceux que je massacres J'obtiens ce que je désire, c'est mon empire Et oui je tire les ficelles, Je suis l'arbitre J'asperge les vampires d'eau Bénite Dans ce genre de moment je me sens puissante Dans ce genre de moment je tuerais Goliath avec un lance-pierre Dans ce genre de moment j'en jette, j'en met partout, Je ne quitterais le Game que lorsque j'en serais au sommet Je le quitterais couronnée, et ouais Non je suis pas chanceuse, Je suis bénie, et ouais Applaudissement pour la championne poids-lourd, Moi Mais je n'aurais jamais pu le faire seule, Nous, Young Money m'a élevée, a cru en moi et a prié pour moi Je viens du sud de la Jamaïque, du Queens, et ça c'est dingue Car je suis toujours la même, Hollywood ne pourra pas me changer Je salue mes haineux, Désolé Que vous ne puissiez pas me déconcentrer Je ne suis pas arrogante, ma présence est justifiée Vous feriez mieux de croire en nous (YMCMB) car dans quelque années nous serons sanctifier, peux être Cette nuit me fait penser à tout ce dont j'ai été privée Levez vos verres les mecs, C'est une fête à chaque retouvaille Nous avons déjà fait tout ce à quoi ils ont pensé Nous sommes au sommet de la gloire [Refrain] J'aurais souhaité vivre ces moments à vie, à vie, à vie Car dans ces moments je me sens juste tellement vivante J'aurais souhaité vivre ces moments pour la vie, Car dans ces moments je me sens juste tellement vivante, vivante, vivante [Drake] Je suis un roi, ouais toute ces putes me sucent, Jetez vous à genoux "Young Money la mafia" ce sont les mots de Lil Cease, Je suis en République Dominicaine, Big Papy Ortiz, J'ai éjaculé sur toute ces suceuses, tout juste bonnes à me supplier, Big up à Lil Wayne et son album 500 Degres Big up à ma bande, ailes rouges et pantalons militaires, Ces mecs veulent être mes potes, quelle coïncidence, C'était censé être votre année? On se souvient plus, Je suis un jeune roi, paye moi avec de l'or Mon producteur a un sac d'herbe même pas roulée, Ces mecs sortent des sons pire que naze, Lil Wayne est au top alors qu'il n'est même pas à la maison, Tremblez les gars, Lorsques vos rappeurs deviennent bon ils viennent chez nous (YM) On s'en fout, Nicki et moi nous marrions aujourd'hui, ET vous les rageuses pouvez juste attraper le bouquet Tu es une étoile a mes yeux Toi et ces filles blanches de notre plan à 5 Si je bois encore un peu je ne pourrais plus choisir, Je ne peu pas croire qu'on l'ai vraiment fait, je suis un peu étonné, J'te jûre mec, pour moi c'était un truc de conte, J'te jure que c'est aussi bien que ça en a l'air, Je veux être plus que ce à quoi j'étais destiné, Car tout le monde meurt, mais tout le monde ne vit pas, [Refrain] [Couplet 2] C'est mon moment Je l'ai attendu toute ma vie et je peux dire que c'est l'heure Je m'éloigne, je ne fais qu'un avec le coucher du soleil Je suis enfin en vie, J'aurais souhaité vivre ces moments à vie, à vie, à vie Car dans ces moments je me sens juste tellement vivante, vivante, vivante