Rihanna Where Have You Been

Where Have You Been est une chanson de la chanteuse Rihanna, extrait de son 6e album Talk That Talk (2011). Where Have You Been a globalement reçu des critiques positives, souvent comparé au tube We Found Love par le rythme dance. La chanson est écrite par Ester Dean, Lukasz Gottwald, Calvin Harris, Henry Walter, Geoff Mack et réalisée par Dr. Luke, Cirkut et Calvin Harris. Le titre contient un échantillonnage de la chanson I've Been Everywhere écrite par Geoff Mack. Le single entre 47e en Irlande et 61e au Royaume-Uni et 8e dans le UK Dance Chart. Aux États-Unis, Where Have You Been est le 5e single extrait de l'album, pour les autres pays il s'agit du 3e single. {Paroles de la chanson} (Where Have You Been) [Rihanna] I've been everywhere, man Looking for someone Someone who can please me Love me all night long I've been everywhere, man Looking for you babe Looking for you babe Searching for you babe Where have you been Cause I never see you out Are you hiding from me, yeah? Somewhere in the crowd Yeah,yeah (x20) [Hook] Where have you been, All my life, all my life Where have you been, all my life Where have you been, all my life Where have you been, all my life Where have you been, all my life [Beat Break] [Rihanna] I've been everywhere, man Looking for someone Someone who can please me Love me all night long I've been everywhere, man Looking for you babe Looking for you babe Searching for you babe Where have you been Cause I never see you out Are you hiding from me, yeah? Somewhere in the crowd [Hook] Where have you been, All my life, all my life Where have you been, all my life Where have you been, all my life Where have you been, all my life Where have you been, all my life [Beat Break] Where have you been, all my life [Bridge] You can have me all you want Any way, any day To show me where you are tonight [Outro] I've been everywhere, man Looking for someone Someone who can please me Love me all night I've been everywhere, man Looking for you babe Looking for you babe Searching for you babe {Traduction de la chanson} (Ou étais-tu) Je suis allée partout, mec, À la recherche de quelqu'un Quelqu'un qui puisse me faire plaisir, Et m'aimer toute la nuit, Je suis allée partout, mec, À ta recherche bébé À ta recherche bébé Je te cherchais bébé Où étais-tu Car je ne t'ai jamais vu sortir Te caches-tu de moi, ouais? Quelque part dans la foule Ouais,ouais (x20) Où étais-tu? Toute ma vie, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Je suis allée partout, mec, À la recherche de quelqu'un Quelqu'un qui puisse me faire plaisir, Et m'aimer toute la nuit, Je suis allée partout, mec, À ta recherche bébé À ta recherche bébé Je techerchais bébé Où étais-tu? Car je t'ai jamais vu sortir Te caches-tu de moi, ouais? Quelque part dans la foule Ouais,ouais (x20) Où étais-tu? Toute ma vie, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie Ou étais-tu, toute ma vie ... Tu peux m'avoir tant que tu veux De la façon que tu veux, N'importe quel jour, Pour me montrer où tu es ce soir Je suis allée partout, mec, À la recherche de quelqu'un, Quelqu'un qui puisse me faire plaisir, Et m'aimer toute la nuit, Je suis allée partout,mec À ta recherche bébé À ta recherche bébé Je te cherchais bébé