Akon ft. Snoop Dogg I Wanna Love You - Music video et paroles

I Wanna Love You (Je veux te kiffer1) (explicitement intitulé je veux vous baiser) est le deuxième single (international) d’Akon en duo avec Snoop Dogg, issu du son deuxième album Konvicted, après la sortie de Smack That. Ce titre apparaît aussi dans le huitième album de Snoop Dogg, Tha Blue Carpet Treatment. Ce single est le premier pour Akon et le deuxième pour Snoop Dogg à se classer au top du Billboard Hot 100. Le single a été numéro 3 sur UK singles chart. Cette chanson était #88 sur Asia's list of Top 100 Hits de 2007 de MTV. La chanson a été nommée pour un Grammy Award dans la catégorie Best Rap/Sung Collaboration lors de la 50e cérémonie des Grammy Awards. {Paroles de la chanson} {I Wanna Love You (feat Snoop Dogg)} [Akon:] Convict...Music...and you know we up front. [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know [Snoop Dogg] Money in the air as mo? fell Grab you by your coattail, take you to the motel, ho sale Don?t tell, wont tell, baby say ?I don?t talk, Dogg unless you told on me? - oh well Take a picture wit me, what the flick gon? do Baby stick to me and I?ma stick on you If you pick me then I?ma pick on you d-o-double g and I?m here to put this d*** on you I'm stuck on p**** and your?s is right Rip ridin? the poles and them doors is tight And I?ma get me a shot ?fo the end of the night Cuz p**** is p**** and baby you?re p**** for life [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know [Akon] Shorty I can see you ain?t lonely Handful of n***** and they all got cheese See you lookin? at me now what its gon? be Just another tease far as I can see Trynna get you up out this club if it means spendin' a couple dubs Throwin? bout 30 stacks in the back make it rain like that cuz I'm far from a scrub And you know my pedigree, ex-deala use to move phetamines Girl I spend money like it don?t mean nuthin? and besides I got a thing for you. [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor, I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know girl [Snoop Dogg] Mobbin' through the club and I?m low pressin? I?m sittin? in the back in the smoker?s section (just smokin?) Birds eye, I got a clear view You can?t see me, but I can see you (baby I see you) -mm It?s cool, we jet, the mood is set, your p* is wet You?re rubbin? your back and touchin? your neck Your body is movin', you humpin' and jumpin' Your t****** is bouncin', you smilin' and grinnin' and lookin? at me [Akon] Girl and while your looking at me I?m ready to hit the caddy Right up on the patio move the patty to the caddy Baby you got a phatty, the type I like to marry Wantin? to just give you everything and that?s kinda scary Cuz I'm lovin the way you shake your ass Bouncin', got me tippin' my glass Lil' mully(?) don?t get caught up too fast But I got a thing for you [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor, I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor, I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know girl... {Traduction de la chanson} {Je veux te kiffer} [Refrain : Akon] Je te vois t'enrouler et bouger autour de cette barre Tu sais que je te mattes et tu le sais déjà Je veux te kiffer te kiffer, tu le sais déjà Je veux te kiffer te kiffer, tu le sais déjà [Couplet 2 : Akon] Bébé je peux voir que tu n'ai pa seule dans la vie, entouré de plein de mecs tous pleins aux as Donc tu t'intéresses à moi maintenant, ce qui va devenir juste un autre foutage de gueule de ta part je le vois venir Je veux bien essayer de sortir du club avec toi si il est juste question de dépenser une poignée de dollars pour ça Je balance 30000 dollars car je ne suis loin d'être à court d'argent Tu connais mon pedigree, ancien dealer d'amphétamines Chérie je dépense du fric comme ça, ça ne veut pas dire qu'il n'y a rien ou que j'ai quelque chose pour toi