Pitbull ft. Akon Shut It Down

Shut It Down est le quatrième extrait de l'album Rebelution du rappeur cubain Pitbull. Cette chanson n'a pas eu beaucoup de succès dans le monde, ne dépassant jamais la 20e place. À noter, la présence d'Akon pour le refrain. Paroles De La Chanson : {Shut It Down} Mr.305 I want everybody (Akon) to get down cause we about to shut down Oooooh Can't tell me nothing now, baby I know how to fly (fly) Oooooh Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky) (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Can't nothing, hold me down (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Can't nothing, hold me down (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Can't nothing, hold me down (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) They're watchin', they're watchin', they watch me shut this thang down Sube, sube, hasta la nube, para levarte, no mire pa'tra I hit the jackpot chi-chi-chi-chi-chi-chi-chi-ching Real chicos do real things on the road to receive the diamond rings Moved up from the streets Graduated hustla On its way to a untrue Undefieded done shooter Now baby save me From the game before replacement My life's a movie Call me Martin Scorcese (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) I can care less if you love me or hate me (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Life's a bitch now fuck you pay me Sube, sube, hasta la nube, para levarte, no mire pa'tra Oooooh Can't tell me nothing now, baby I know how to fly (fly) Oooooh Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky) Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh Jeaaaaaaahh Lose my money honey Now pay me whats you own me Mom is a hurricane You should see the way she blow me I don't make it rain I speak that global warming This ain't no biggy ready to that number 5, This is no warning Now baby save me From the game before replacement My life's a movie Call me Martin Scorcese (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) I can care less if you love me or hate me (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Life's a bitch now fuck you pay me Sube, sube, hasta la nube, para levarte ante, no mire pa'tra Oooooh Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky) Oooooh Can't tell me nothing now, baby I know how to fly (fly) Oooooh Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky) Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Can't nothing, hold me down (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Can't nothing, hold me down (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Can't nothing, hold me down (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) They're watchin', they're watchin', they watch me shut this thang down It's my life I'ma do what I do and if you dont like it is cool : FUCK YOU ! Traduction De La Chanson : {L'Éteindre} M. 305 Je veux que tout le monde (Akon) se couche car nous allons éteindre Oooooh On ne peux rien me dire maintenant, bébé je sais comment planer (planer) Oooooh Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel) (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Rien ne peux me maintenir à terre (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Rien ne peux me maintenir à terre (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Rien ne peux me maintenir à terre (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Ils regardent, ils regardent, ils me regardent l'éteindre Lève-toi, lève-toi, jusqu'aux nuages, pour te lever, ne regarde pas les obstacles J'explose la machine à sous Les vrais gamins font les vraies choses de la rue pour des anneaux de diamants Repoussés des avenues Par des escrocs diplômés D'une chose à son contraire Les tireurs sont indéfinis Maintenant bébé sauve-moi Du jeu avant la relève Ma vie est un film Appelle-moi Martin Scorcese (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) J'accorde peu d'importance à savoir si tu m'aimes ou me détestes (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) La vie est une garce donc merde maintenant paie-moi Lève-toi, lève-toi, jusqu'aux nuages, pour te lever, ne regarde pas les obstacles Oooooh On ne peux rien me dire maintenant, bébé je sais comment planer (planer) Oooooh Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel) Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh Jeaaaaaaahh Je perds ma monnaie chérie Maintenant paies ta dette Ta mère est un ouragan Tu devrais voir comment elle me saigne Je ne fais pas tomber la pluie Je parle chaleuresement Ce n'est pas fin prêt pour le numéro 5 Ce n'est pas prudent Maintenant bébé sauve-moi Du jeu avant la relève Ma vie est un film Appelle-moi Martin Scorcese (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) J'accorde peu d'importance à savoir si tu m'aimes ou me détestes (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) La vie est une garce donc merde maintenant paie-moi Lève-toi, lève-toi, jusqu'aux nuages, pour te lever, ne regarde pas les obstacles Oooooh Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel) Oooooh On ne peux rien me dire maintenant, bébé je sais comment planer (planer) Oooooh Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel) Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Rien ne peux me maintenir à terre (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Rien ne peux me maintenir à terre (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Rien ne peux me maintenir à terre (Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh) Ils regardent, ils regardent, ils me regardent l'éteindre C'est ma vie je fais ce que je veux et si t'es pas content c'est simple : JE T'EMMERDE !

Read more »

Nelly ft. T-Pain, Akon Move That Body - Music video et paroles

Move That Body est une chanson du chanteur de Hip Hop américain Nelly . La chanson est en duo avec T-Pain et Akon , elle a été produite par Bangladesh avec Dr. Luc. La chanson a été libérée le 12 Octobre 2010, en tant que le deuxiéme single de l'album de Nelly "5.0". Paroles De La Chanson : {Move That Body} [Verse 1:] Have a drink (have a drink) Just get it in (just get it in) Where your girls at? (girls) Call your friends (call your friends) Let the top bagging we can take a spin Roll it up and we can blow it in the wind What you mean (what you mean) We hit the mall (we hit the mall) Tell your man you gonna holla him tomorrow And later on I’m gonna show you how to ball But tonight shawty we gonna do it all [Chorus:] So what you waiting on I’m a come get you girl just hit me when you’re leaving the club Don’t put them panties girl you ain’t gonna need ‘em cause I promise id be tearing it up Cause we don’t make love we’d be making movies We don’t make love we’d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty We don’t make love we’d be making movies We don’t make love we’d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty Turn the lights off [Verse 2:] Back it up bend it over put it on me girl and drive Go for what you know cause I love it when you’re on top This exciting when you’re fighting you’re fighting to get the spot You can get that gwaup as long as you don’t stop On your back with your legs up all up in the air Just keep ‘em there you won’t find nothing better You’re dealing with a playa yea the man right here [Chorus:] So what you waiting on I’m a come get you girl just hit me when you’re leaving the club Don’t put them panties girl you ain’t gonna need ‘em cause I promise id be tearing it up Cause we don’t make love we’d be making movies We don’t make love we’d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty We don’t make love we’d be making movies We don’t make love we›d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty Turn the lights off [Bridge:] I don’t care let ‘em stare they’re be the audience We’re the superstars we’ll be performing for all of ‘em You gonna scream my name and I’ll put your name lights I’m a change your life stay with me tonight Ooooh Cause we don’t make love we’d be making movies We don’t make love we’d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty We don’t make love we’d be making movies We don’t make love we’d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty Cause we don’t make love we’d be making movies We don’t make love we’d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty We don’t make love we’d be making movies We don’t make love we’d be making movies Girl this ain’t the time me in the jacuzzi Watching all the signs running down on your booty Turn the lights off Traduction De La Chanson : {Traduction non disponible pour le moment}

Read more »

Flo Rida ft. Akon Who Dat Girl - Music video et paroles

"Who Dat Girl" est une chanson du rappeur américain Flo Rida en duo avec le chanteur R & B Akon . La chanson a été écrite par Flo Rida, le Dr Luc , Claude Kelly , Benny Blanco , Bruno Mars , et Philippe Laurent , et elle a été produite par Dr. Luke et Benny Blanco. Elle a été libérée le 11 Janvier 2011, en tant qu'un troisième single de l'album de Flo Rida "Only One Flo (Part 1)" . Elle a culminé au numéro vingt-neuf sur le Billboard Hot 100 . Paroles De La Chanson : {Who Dat Girl} Hey, Ms red Carpet She can autograph my pockets, Anytime, anyplace, anyway, I’ll be looking at everybody else, Watch it, I don’t wanna de obnoxious, But this girl worth the gossip, Take away the smile, The tattoos now, forever she very guard less I imagine her topless She might set off my rocket 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 On and poppin’ She met Mark and then Attitude like we arguing … celebrate , glitter to my life I should twitter this is girl, she’s sparkling Akon [Chorus]: She ain’t no Rockstar But she’s got Groupies, She ain’t no Actress But she makes Movies, And when she struts that thing around Everybody be breaking their neck like Who dat girl Who dat girl Who dat girl She ain’t got Riches But she’s got Fashion, She ain’t a Model But camera’s Flashing And when she struts that thing around Everybody be breaking their neck like Who dat girl Who dat girl Who dat girl Flo-rida : Hey, they wanna know my mamma’s name, Cus that where she get from, They ain’t never shot her with silicon, Shawty is her and her she’s the real one Touch one, grab one, feel one, I wish she would’a told me that Ain’t nothing wrong bringing the old me back, Little mamma knows my body so trophy glass, She worth it, bring me some Chloe bags Like damn, can I be yo’ police badge Pull it up, get a little cozy and Woman is sort’a like a oldie jam, Record some ssh, On a playboy cam, She ain’t no actress The movie found my matress Rockstar, none of that practice But still she’s got fanatics Akon [Chorus]: She ain’t no Rockstar But she’s got Groupies, She ain’t no Actress But she makes Movies, And when she struts that thing around Everybody be breaking their neck like Who dat girl Who dat girl Who dat girl She ain’t got Riches But she’s got Fashion, She ain’t a Model But camera’s Flashing And when she struts that thing around Everybody be breaking their neck like Who dat girl Who dat girl Who dat girl Ooh ohh ohh Look at her Goo ooo ooo I wanna know ooh ooh Who dat girl Who dat girl Who dat girl X 2 Akon [Chorus]: She ain’t no Rockstar But she’s got Groupies, She ain’t no Actress But she makes Movies, And when she struts that thing around Everybody be breaking their neck like Who dat girl Who dat girl Who dat girl She ain’t got Riches But she’s got Fashion, She ain’t a Model But camera’s Flashing And when she struts that thing around Everybody be breaking their neck like Who dat girl Who dat girl Who dat girl Traduction De La Chanson : ( Traduction non disponible pour le moment )

Read more »

Akon ft. French Montana Hurt Somebody - Music video et paroles

This song is performed by Akon and features French Montana. {Paroles de la chanson} {Hurt Somebody (Ft. French Montana)} [Chorus] This concrete is too cold, to be walking on it Or else walking on it with no shoes on Don't wanna struggle, oh no Don't want it to become a habit I've been living in the gutter with no shoes on Let me get up out of here Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody My momma need a crib Son needs some joy This some bull shit, cause i can't afford them Pairs listening And the band recording Trying to dodge the pen Hoping i survive the morning Shit is getting hot Man i'm talking scourging Watching bodies drop Trying to make a fortune Dancing with no top Trying to skip my fork and Wanna own the block Then you gotta put your work in cause [Chorus] This concrete is too cold, to be walking on it Or else walking on it with no shoes on Don't wanna struggle, oh no Don't want it to become a habit I've been living in the gutter with no shoes on Let me get up out of here Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody You got the biggest gun I hope it's for protection How you never run You just count your blessings Beating down the drum Find me the connection To get up off the slum That's my only investment Throw you to the ground Book you for possession Now it's going down Now i teach them a lesson Crooked as a clown Wishing i could arrest him Guess they run the town From the streets to the correction so [Chorus] This concrete is too cold, to be walking on it Or else walking on it with no shoes on Don't wanna struggle, oh no Don't want it to become a habit I've been living in the gutter with no shoes on Let me get up out of here Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody No way to dice that Toss it against the wall The way you like that That's what you're doing dog Gambling? what you like? street gambling Gambling? what you like? street gambling Gambling? what you like? street gambling [Chorus] This concrete is too cold, to be walking on it Or else walking on it with no shoes on Don't wanna struggle, oh no Don't want it to become a habit I've been living in the gutter with no shoes on Let me get up out of here Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody Before i hurt somebody Or i have to hurt somebody {Traduction de la chanson} {Blesser Quelqu'un} [Refrain] Ce béton est bien trop froid, pour pouvoir marcher dessus Ou marcher dessus sans chaussures Je ne veux pas lutter, oh non Je ne veux pas que ça devienne une habitude J'ai déjà vécu sans chaussures dans le caniveau Laisse-moi sortir de là Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Ma mère a besoin d'un berceau Son fils a besoin d'être heureux Tout ça c'est des conneries, parce que je ne peux pas leur offrir Une paire d'écouteur Et l'enregistrement d'une bande Essayer d'échapper à la plume En espérant que je survive jusqu'au matin Merde, ça devient chaud Mec, je parle des coups de fouet Regarder les corps s'écrouler En essayant de faire une fortune Danser sans t-shirt En essayant d'ignorer ma fourche et Vouloir posséder les blocs C'est pour cette cause que tu dois te mettre au travail [Refrain] Ce béton est bien trop froid, pour pouvoir marcher dessus Ou marcher dessus sans chaussures Je ne veux pas lutter, oh non Je ne veux pas que ça devienne une habitude J'ai déjà vécu sans chaussures dans le caniveau Laisse-moi sortir de là Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Tu as le plus gros des flingues J’espère que c'est juste une protection Comme ça tu n'auras jamais à courir Tu compte juste tes bénédictions En battant sur le tambour Trouve-moi la solution Pour sortir de ce bidonville C'est mon seul investissement Te jeter à terre Réserve-toi pour la possession Maintenant, c'est en train de descendre Maintenant je leur enseigne une leçon Courbé comme un clown En espérant qu je pourrais l’arrêter Je devine qu'ils courent dans la ville De la rue à la correction Alors [Refrain] Ce béton est bien trop froid, pour pouvoir marcher dessus Ou marcher dessus sans chaussures Je ne veux pas lutter, oh non Je ne veux pas que ça devienne une habitude J'ai déjà vécu sans chaussures dans le caniveau Laisse-moi sortir de là Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Il n'y pas moyen d'éviter ça Je le jette contre le mur La façon dont tu aime ça C'est pour ça que tu fais le chien Le jeu ? C'est ce que t'aimes ? Le jeu de la rue Le jeu ? C'est ce que t'aimes ? Le jeu de la rue Le jeu ? C'est ce que t'aimes ? Le jeu de la rue [Refrain] Ce béton est bien trop froid, pour pouvoir marcher dessus Ou marcher dessus sans chaussures Je ne veux pas lutter, oh non Je ne veux pas que ça devienne une habitude J'ai déjà vécu sans chaussures dans le caniveau Laisse-moi sortir de là Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un Avant que je ne blesse quelqu'un Ou que je ne fasse du mal à quelqu'un

Read more »

Akon ft. Keri Hilson Oh Africa - Music video et paroles

"Oh Africa" ​​est une chanson interprétée par les deux artistes Akon et Keri Hilson . La chanson est un organisme de bienfaisance unique qui a été libéré pour amasser des fonds pour aider les enfants défavorisés en Afrique. La chanson a été libéré en téléchargement numérique sur 52ème Grammy Awards nuit, Janvier 31, 2010, avec la vidéo. {Paroles de la chanson} Oh Africa (feat. Keri Hilson) (Oh Afrique) [Akon] I know that we have to take it to the goal 'cause everyone is depending on we Je sais que nous devons aller droit au but car tout le monde dépends de nous. See we ain't got nowhere to go but, it's our destiny Nous n'avons nulle part où aller, mais c'est notre destin. [Keri Hilson] We're choosing nowhere, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain Nous ferons notre possible pour arriver jusqu'au sommet de la plus haute montagne. We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know Nous ferons tous. Nous devons faire nos preuves, car on le sait. ~~OH AFRICA~~ Oh Afrique. [Akon] See we'll never be able to forget this day 'cause it's the greatest day of our life Nous n'oublierons jamais ce jour, car c'est le plus beau jour de nos vies. See no matter what happens at least we can say "we came, we saw, we tried" Peut importe ce qui se passe, nous pourrons dire que "Nous sommes venus, nous avons vus, nous avons essayer" [Keri Hilson] We're choosing nowhere, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain Nous ferons notre possible pour arriver jusqu'au sommet de la plus haute montagne. We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know Nous ferons tous. Nous devons faire nos preuves, car on le sait. ~~OH AFRICA~~ Oh Afrique [Akon & Keri Hilson] This our time to show, our time to fly, our time to be inside the sky C'est notre heure de gloire, c'est notre moment de voler. C'est notre moment d'être dans le ciel. Our time to so, our time of song C'est notre heure, c'est notre moment pour chanter. The last one in football Les derniers dans le foot. ...

Read more »

Akon Mama Africa - Music video et paroles

"Mama Africa" ​​est le quatrième single d'Akon de son second album studio 'Konvicted'. La chanson a été écrite et produite par Hakim Abdulsamad, le chanteur de R & B des années 1980 de la bande 'The Boys' . Le single est sorti aux stations de radio le 15 mai 2007, avant d'être officiellement publié dans le Royaume-Uni le 30 Juillet, 2007. Le remix officiel de la piste comporte 50 Cent . Les paroles sont écrites comme un hommage à la patrie d'Akon, l'Afrique . La chanson a culminé à # 47 sur le UK Singles Chart , il était le second a faire ca, le premièr était " Pot of Gold ". {Paroles de la chanson} So much so much love So much So tell me can you feel it So much so much yeah Ya know Make that visit So much so much love So much Synagogue can you feel it So much so much yeah So much So much love to share Pure blackness, oneness so rare So much love to give Let them know they're missin' out Mama Africa Has so much love to share Sweet blackness, oneness Meet me there So much love to give Let them know they missin' out Sing again This is for all the love And the life took away Don't forget we were born in trade Are ripped from the land and shipped away I Is the inspiration we used to survive See Have to see it with your own cries Don't play Add it up and alright Still ya don't know Land is so gold and green The place is so fresh and clean And everyday I water my garden Tell me if you feel it deep in your heart Visit once, guaranteed to visit twice And if you just believe in the most high I know you'll be alright Mama Africa Pure blackness, oneness so rare So much love to give And let them know they're missin' out Mama Africa Has so much love to share Sweet blackness, oneness Meet me there So much love to give Let them know they missin' out Sing again A That's my favorite place when I need to get away F Must forget but we can't forget to pray R Like Lance ridin' on the runway I In my homeland and I'm feelin' so alive C Hear me chant Africa unite A Gonna accept mass alright Still ya don't know Skin is so dark and brown She lifts me right off the ground But no ya not gonna see it on ya tv So just listen up and believe me Her trees have the only cure Her love is so and pure Had to kiss them troubles goodbye bye No I don't have to like mama Africa, unite Pure blackness, oneness so rare So much love to give Let them know they're missin' out Mama Africa So much love to share Sweet blackness, oneness Be there So much love to give Let them know they missin' out Sing again So much so much love So tell me can you feel it So much so much Make that visit So much so much love Synagogue can you feel it So much so much Ow! So much love to share I just can't see how we livin' without it So much love to give Don't miss don't miss one moment about it So much love to share Resist this miss I really doubt it So much love so much love to share Oh yeah Pure blackness, oneness so rare So much love to give Let them know they're missin' out Feelin' it all the time Sweet blackness, oneness Meet me there Better be there Let them know they're missin' out Sing again {Traduction de la chanson} {Dans l'attente d'une traduction meilleur} Tant et si bien d'amour Tant de Alors dis-moi can you feel it Tellement tellement ouais Tu sais Faire de cette visite Tant et si bien d'amour Tant de Sénégal can you feel it Tellement tellement ouais Tant de Tant d'amour à partager Noir pur, l'unité si rare Tant d'amour à donner Faites-leur savoir qu'ils sont hors missin ' Mama Africa Est-ce que tant d'amour à partager Noir sucré, l'unité Rencontrez-moi là Tant d'amour à donner Faites-leur savoir qu'ils missin 'out Chante encore C'est pour tout l'amour Et la vie a emporté Ne pas oublier que nous sommes nés dans le commerce Arraché à la terre et expédiées Est l'inspiration, nous avons utilisé pour survivre Il faut le voir avec vos propres cris Ne pas jouer Add it up et allez bien Encore ya ne sais pas La terre est si vert et or L'endroit est si fraîche et propre Et tous les jours de l'eau, je mon jardin Dites-moi si vous vous sentez au plus profond de votre cœur et L'espace est tellement cool et sympa Visitez une fois, garanti à visiter à deux reprises Et si vous croyez juste dans le très haut Je sais que vous serez bien Mama Africa Noir pur, l'unité si rare Tant d'amour à donner Et leur faire savoir qu'ils sont hors missin ' Mama Africa Est-ce que tant d'amour à partager Noir sucré, l'unité Rencontrez-moi là Tant d'amour à donner Faites-leur savoir qu'ils missin 'out Chante encore C'est mon endroit préféré quand j'ai besoin de sortir Doit oublier mais nous ne pouvons pas oublier de prier Comme Lance Ridin 'sur la piste Dans ma patrie et je suis feelin 'si vivante Écoutez-moi le chant Afrique unissent Va accepter de masse correct Encore ya ne sais pas La peau est si sombre et brun Elle me soulève droit du sol Mais personne ne te ne vais pas le voir sur toi la télévision Donc, juste écouter et croyez-moi Ses arbres ont le seul remède Son amour est si pur et luke Devait embrasser les problèmes au revoir au revoir Non je n'ai pas à aimer maman Afrique, vous avez Noir pur, l'unité si rare Tant d'amour à donner Faites-leur savoir qu'ils sont hors missin ' Mama Africa Tant d'amour à partager Noir sucré, l'unité Soyez-y Tant d'amour à donner Faites-leur savoir qu'ils missin 'out Chante encore Tant et si bien d'amour Alors dis-moi can you feel it Tant de soin tant Faire de cette visite Tant et si bien d'amour Sénégal can you feel it Tant de soin tant Ow! Tant d'amour à partager Je ne peux pas voir comment nous livin 'sans le Tant d'amour à donner Ne manquez pas, ne manquez pas un seul instant à ce sujet Tant d'amour à partager Résistez à cette mademoiselle J'en doute Tant d'amour tant d'amour à partager Oh yeah Noir pur, l'unité si rare Tant d'amour à donner Faites-leur savoir qu'ils sont hors missin ' Feelin 'tout le temps Noir sucré, l'unité Rencontrez-moi là Mieux vaut être là Faites-leur savoir qu'ils sont hors missin ' Chante encore

Read more »

Akon ft. Snoop Dogg I Wanna Love You - Music video et paroles

I Wanna Love You (Je veux te kiffer1) (explicitement intitulé je veux vous baiser) est le deuxième single (international) d’Akon en duo avec Snoop Dogg, issu du son deuxième album Konvicted, après la sortie de Smack That. Ce titre apparaît aussi dans le huitième album de Snoop Dogg, Tha Blue Carpet Treatment. Ce single est le premier pour Akon et le deuxième pour Snoop Dogg à se classer au top du Billboard Hot 100. Le single a été numéro 3 sur UK singles chart. Cette chanson était #88 sur Asia's list of Top 100 Hits de 2007 de MTV. La chanson a été nommée pour un Grammy Award dans la catégorie Best Rap/Sung Collaboration lors de la 50e cérémonie des Grammy Awards. {Paroles de la chanson} {I Wanna Love You (feat Snoop Dogg)} [Akon:] Convict...Music...and you know we up front. [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know [Snoop Dogg] Money in the air as mo? fell Grab you by your coattail, take you to the motel, ho sale Don?t tell, wont tell, baby say ?I don?t talk, Dogg unless you told on me? - oh well Take a picture wit me, what the flick gon? do Baby stick to me and I?ma stick on you If you pick me then I?ma pick on you d-o-double g and I?m here to put this d*** on you I'm stuck on p**** and your?s is right Rip ridin? the poles and them doors is tight And I?ma get me a shot ?fo the end of the night Cuz p**** is p**** and baby you?re p**** for life [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know [Akon] Shorty I can see you ain?t lonely Handful of n***** and they all got cheese See you lookin? at me now what its gon? be Just another tease far as I can see Trynna get you up out this club if it means spendin' a couple dubs Throwin? bout 30 stacks in the back make it rain like that cuz I'm far from a scrub And you know my pedigree, ex-deala use to move phetamines Girl I spend money like it don?t mean nuthin? and besides I got a thing for you. [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor, I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know girl [Snoop Dogg] Mobbin' through the club and I?m low pressin? I?m sittin? in the back in the smoker?s section (just smokin?) Birds eye, I got a clear view You can?t see me, but I can see you (baby I see you) -mm It?s cool, we jet, the mood is set, your p* is wet You?re rubbin? your back and touchin? your neck Your body is movin', you humpin' and jumpin' Your t****** is bouncin', you smilin' and grinnin' and lookin? at me [Akon] Girl and while your looking at me I?m ready to hit the caddy Right up on the patio move the patty to the caddy Baby you got a phatty, the type I like to marry Wantin? to just give you everything and that?s kinda scary Cuz I'm lovin the way you shake your ass Bouncin', got me tippin' my glass Lil' mully(?) don?t get caught up too fast But I got a thing for you [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor, I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know [Chorus: Akon] I see you windin? and grindin? up on the floor, I know you see me lookin' at you and you already know I wanna love you, you already know I wanna love you, you already know girl... {Traduction de la chanson} {Je veux te kiffer} [Refrain : Akon] Je te vois t'enrouler et bouger autour de cette barre Tu sais que je te mattes et tu le sais déjà Je veux te kiffer te kiffer, tu le sais déjà Je veux te kiffer te kiffer, tu le sais déjà [Couplet 2 : Akon] Bébé je peux voir que tu n'ai pa seule dans la vie, entouré de plein de mecs tous pleins aux as Donc tu t'intéresses à moi maintenant, ce qui va devenir juste un autre foutage de gueule de ta part je le vois venir Je veux bien essayer de sortir du club avec toi si il est juste question de dépenser une poignée de dollars pour ça Je balance 30000 dollars car je ne suis loin d'être à court d'argent Tu connais mon pedigree, ancien dealer d'amphétamines Chérie je dépense du fric comme ça, ça ne veut pas dire qu'il n'y a rien ou que j'ai quelque chose pour toi

Read more »

Akon Right Now (Na Na Na) - Music video et paroles

Right Now (Na Na Na) est un titre du chanteur américain Akon, paru le 23 septembre 2008 en single puis le 1er décembre de l’année sur son troisième album Freedom. La chanson contient un sample de Summer love ; la chanson est de David Tavaré et un sample de la chanson Wouldn't It Be Good de Nik Kershaw. Elle a été diffusée par U.S. Mainstream Top 40 le 23 septembre 2008, et devenu disponible pour téléchargement numérique sur iTunes Store le même jour. Il y a un remix officiel de Right Now (Na Na Na) featuring Kat DeLuna. Un remix non officiel avec Jayko intitulé Right Now (Na Na Na) / Mañana (Na Na Na) existe également. La chanson à l'origine featuring l’artiste canadien/portugais Danny Fernandes. {Paroles de la chanson} {Right Now} It's been so long, that I haven't seen your face, I'm trying to be strong, but the strength I have is washing away. it won't be long, before I get you by my side, & just hold you, tease you, squeeze you, tell you whats been on my mind. I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, Girl I know, mistakes were made between us two, & we showed, ourselves that night, even said somethings weren't true, why'd you go? and haven't seen my girl since then, why can't it be the way it was, cause you were my Homie, lover, and friend... I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, I can't lie, [I miss you much] watching everyday that goes by, [ I miss you much ] tell I get you back I'm gon' try, [ yes I miss you much ] cuz you are the apple of my eyes, [ girl I miss you much ] I can't lie, [ I miss you much ] watching everyday that goes by, [ I miss you much ] tell I get you back I'm gon' try, [ yes I miss you much ] cuz you are the apple of my eyes. [ girl I miss you much ] I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, I want you to fly with me, [ want you to fly ] I miss how you lie with me, [ miss how you lie ] just wish you could dine with me, [ wish you could dine with me ] the one that'll grind with me, [ said the one that will grind with me ] I want you to fly with me, [ want you to fly ] I miss how you lie with me, [ ohh miss how you lie ] just wish you could dine with me, [ wish you could dine ] the one that'll grind with me. [ ohh the one that'll grind]... I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, I wanna make up right now na na, I wanna make up right now na na, wish we never broke up right now na na, we need to link up right now na na, {Traduction de la chanson} {Tout De Suite} Ca faisait si longtemps Que je n'ai pas vu ton visage J'essaie d'être fort Mais la force que j'ai disparait Ca ne sera pas long avant que tu sois à mes côtés Et que je te prenne dans mes bras, que je te taquine et que je te serre jusqu'à ce que Je sois heureux Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant Ma femme, je sais que des erreurs ont été comises entre nous Et nous nous regardons dans les yeux pour comprendre que quelques choses étaient vraies Pourquoi es-tu partie ? Je n'ai pas revu ma femme depuis Pourquoi nous ne pouvons pas vivre comme avant ? Parce que tu étais mon ami, ma maitresse Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant Je ne peux pas mentir Tu me manques trop Je regarde chaque jour qui passe Tu me manques trop Jusqu'à ce que je te retrouve, je vais pleurer Tu me manques trop You are the apple of my I Tu es la prunelle des mes yeux (mon ame soeur) Chérie, Tu me manques Je ne peux pas mentir Tu me manques trop Je regarde chaque jour qui passe Tu me manques trop Jusqu'à ce que je te retrouve, je vais pleurer Tu me manques trop You are the apple of my I Tu es la prunelle des mes yeux (mon ame soeur) Chérie, Tu me manques Chérie, Tu me manques Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant Je veux que tu t'envoles avec moi Je veux que tu t'envoles Je souhaite que tu puisses t'éteindre à mes côtés Je souhaite que tu puisses t'éteindre Je me demandais si tu pouvais commetre un crime avec moi Je me demandais d'un crime Je veux que tu t'envoles avec moi Je veux que tu t'envoles a Je souhaite que tu puisses t'éteindre à mes côtés Je souhaite que tu puisses t'éteindre Je me demandais si tu pouvais commetre un crime avec moi Je me demandais d'un crime Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Je veux qu'on se réconcilie maintenant, maintenant, maintenant Esperons qu'on ne rompe jamais Maintenant, maintenant, maintenant Nous avons besoin de nous reposer maintenant, maintenant, maintenant

Read more »

Akon ft. Eminem Smack That - Music video et paroles

Smack That est le premier single issu de l'album Konvicted d'Akon avec Eminem. {Paroles de la chanson} {Smack That (feat Eminem)} [Akon:] Shady Convict Upfront Akon Slim Shady I see the one, because she be that lady! Hey! I feel you creeping, I can see it from my shadow Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like TaeBo And possibly bend you over look back and watch me [Chorus (2X):] Smack that all on the floor Smack that give me some more Smack that 'till you get sore Smack that oh-oooh! Upfront style ready to attack now Pull in the parking lot slow with the lac down Convicts got the whole thing packed now Step in the club now and wardrobe intact now! I feel it down and cracked now (ooh) I see it dull and backed now I'm gonna call her, than I pull the mack down Money no problem, pocket full of that now! I feel you creeping, I can see it from my shadow Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like TaeBo And possibly bend you over look back and watch me [Chorus (2x)] [Eminem:] Ooh...Looks like another club banger They better hang on when they throw this thing on Get a lil drink on They gonna flip for this Akon shit You can bank on it! Pedicure, manicure kitty-cat claws The way she climbs up and down them poles Looking like one of them putty-cat dolls Trying to hold my woodie back through my draws Steps upstage didn't think I saw Creeps up behind me, she's like "You're!" I'm like ya I know lets cut to the chase No time to waste back to my place Plus from the club to the crib it's like a mile away Or more like a palace, shall I say Plus I got pal if your gal is game In fact he is the one singing the song that's playing "Akon!" [Akon:] I feel you creeping, I can see it from my shadow Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like TaeBo And possibly bend you over look back and watch me [Chorus] Eminem is rollin', d and em rollin' bo And all marvelous them rolling Women just holding big booty rolling' Soon I'll be on Eminem throwing "D!" Hitting on less than "Three!" Block wheel style like "Whee!" Girl I can tell you want me because lately I feel you creeping, I can see it from my shadow Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo Maybe go to my place and just kick it like TaeBo And possibly bend you over look back and watch me [Chorus] {Traduction de la chanson} {Fesse ça} Shady Konvict Au front Akon Slim Shady Je vois l'Elue Car elle sera cette dame... [Refrain - Akon] Je te sens à m'épier, je peux te voir dans mon ombre Tu veux sauter dans ma Lamborghini Gallardo Peut-être aller jusqu'à chez moi et la jouer comme Taibo Vous connaissez un site sur lequel on peut trouver les paroles de cette chanson ? Et certainement te pencher en avant Jette un oeil en arrière et regarde-moi donner la fessée, sur le sol, donner la fessée, encore plus, donner la fessée, jusqu'à ce que tu aies mal. Fesse ça, ooooh [Couplet 1 - Akon] Un style frontal, prêt à attaque maintenant Un pas dans le club, la garde-robe fait effet maintenant Je le ressens, avance et fais un malheur maintenant Tout ce que je vois c'est ces dos maintenant Je l'appelle, je baisse ma garde L'argent n'est pas un problème, j'ai les poches pleines maintenant [Refrain - Akon] [Couplet 2 - Eminem] Ça m'a tout l'air d'être un autre son pour clubs... Ils feraient mieux de s'accrocher quand je balance un truc comme ça Bois un petit coup, elles vont être toute retournées Pour ce son d'Akon vous peux casser votre tirelire Pédicure, manicure, des ongles nickels comme des griffes de chat La façon dont elle va de bas en haut Me rappelle une de ces Pussy Cat Dolls Elle sort de scène, ne pensant pas que je l'ai vu Elle se faufile derrière moi et elle est là genre "Tu... Et moi, "Ouais je sais, allons droit au but Pas de temps à perdre, retournons chez moi De plus, du club jusqu'à chez moi il y a environ une mile Ou devrais-je plutôt dire, jusqu'à mon palace Et aussi, j'ai un pote, si t'es joueuse En fait mon pote c'est lui qui chante le son que t'écoute ! " (Akon ! ) [Refrain - Akon] [Couplet 3 - Akon] Eminem contrôle, Detroit contrôle Bu' et Oh Marvelous contrôlent Les femmes sont en attente Les derrières bien chargés Bientôt je serai là pour les contrôler D & D, s'en tapant pas moins de trois Girl, je peux te dire que tu me désires car auparavant...

Read more »

Akon We Don't Care - Music video et paroles

"We Don't Care" est le troisiéme et dérnier single de l'album "Freedom" du chanteur américain Akon.Le single est sorti en téléchargement numérique et single promotionnel dans le Royaume-Uni le 6 Juillet 2009. Le single atteint la liste B sur BBC Radio 1 . La vidéo de la chanson a été libéré sur YouTube sur Juin 22, 2009. La vidéo met en scène deux images du spectacle vivant et images des coulisses de la Tour Konvicted Akon. La piste a culminé à # 61 sur le UK Singles Chart . La chanson a également atteint le numéro 35 sur la carte du Royaume-Uni R & B. {Paroles de la chanson} {We Don't Care} [Verse 1:] See I met her at club on the Friday Big booty, small waist Seeing her coming my way So I had to bag her I really had to have her (oh-ooh) I didn't see a ring on her finger I asked her have you ever been with a singer before She said no (oh-ohh) So let me introduce you to my world Big diamonds and pearls all of part of being my girl (I got that paper) Bet you ain't never seen before Saw around the world I got them coming back for more And that's when I noticed People are watching! But we don't care The way I am touching your body Cause we don't care See you droppin' and poppin' But we don't care Makes me want to keep grinding But we don't care (oh-ooh) See I bet you're nasty When you're on the dance floor You got me going: Oh-Oooh! [Chorus:] Could you be the reason why I'm losing control Fo Sho! Shawty we don't care! [Verse 2:] Got shorty right where I want her Strapped up, hands trapped in the corner Grinding slow, and I won't let go (no-ooh) Baby more better than ammonia Feeling tipsy from the bottle of Corona (oh-noo) She probably let go (oh-ooh) She said she wants to bring me to bring me to her world She whispers some words That damn near made my toes curl She said she's got that That I have never seen before And if I get the taste I'll be coming right back for more And that's when I noticed People are watching! But we don't care The way I am touching your body Cause we don't care See you droppin' and poppin' But we don't care Makes me want to keep grinding But we don't care (oh-ooh) See I bet you're nasty When you're on the dance floor You got me going: Oh-Oooh! [Chorus:] Could you be the reason why I'm losing control Fo Sho! Shawty we don't care! [Verse 3:] I'm working your body Like you are in my bedroom Yeah... Yea... Uh-uhh... Yeah... Yeah Everybody in the club got a clear view But that won't stop us Cause we don't care! People are watching! We don't care The way I am touching your body Cause we don't care See you droppin' and poppin' But we don't care Makes me want to keep grinding But we don't care (oh-ooh) See I bet you're nasty When you're on the dance floor You got me going: Oh-Oooh! [Chorus:] Could you be the reason why I'm losing control Fo Sho! Shawty we don't care! {Traduction de la chanson} {On s'en fout} Tu vois, je l ai rencontré au club le vendredi Grand butin, taille fine Je la vois venir sur mon chemin Alors j ai dut la prendre comme proie J'avais vraiment besoin de l'avoir (oh-ooh) Je n ai pas vu de bagues a son doight Je lui ai demandé "est ce que tu a déja été avec un chanteur avant ? " Elle a dit non (oh-ooh) Alors laisse moi te présenté a mon monde Des gros diamands et des perles sur tout ton coprs en étant ma copine J ai cette monnaie Je paris que tu n avais jamais vu Vu le monde entier Je les ai fait revenir pour plus que sa Et c'est la que j'ai remarqué Les gens regardent ! Mais on s'en fout La façon dont je touche ton corps Car on s'en fout Te voyant t'écrouler et sauter Mais on s'en fout Sa me donne envie de rester acroché ("Makes me want to keep grinding", je ne savais pas comment le traduire autrement, si vous avez une idée... ) Mais on s'en fout (oh-ooh) Regarde, je paris que tu es mauvaise Quand tu es sur la piste de dance Tu me fais aller "oh-ooh ! " Peut tu étre la raison pour laquelle je perds le control ? C'est sur ! Chérie on s en fout J l'obtient dés que je la veux Attaché vers le haut, mains emprisonnées dans le coin Je grimpe lentement et je ne lacherai pas (oh-ooh) Bébé, meilleure que l'amoniac Se sentir bourré avec une bouteill de Corona (oh-ooh) Elle laisse surement aller (oh-ooh) Elle a dit qu elle voulait m'amener, m'amener dans son monde Elle chuchotte quelque mots Cette putain a coté me fait serré les doigts de pieds ( ? ? toute aide sera la bienvenue) Elle a dit qu'elle avait sa Que je n'avais jamais vu avant Et si j'en ai le goût Je vais revenir pour en avoir plus Et c'est la que j'ai remarqué Les gens regardent ! Mais on s'en fout La façon dont je touche ton corps Car on s'en fout Te voyant t'écrouler et sauter Mais on s'en fout Sa me donne envie de rester acroché Mais on s'en fout (oh-ooh) Je travaille ton corps Comme si tu étais dans ma chambre Tout le monde dans le club est aux premiéres loges (j'ai pris un peu de libertés sur la traduction ici, faites moi part de vos idées) Mais sa ne nous arrétera pas Car on s'en fout ! Les gens regardent ! On s'en fout La façon dont je touche ton corps Car on s'en fout Te voyant t'écrouler et sauter Mais on s'en fout Sa me donne envie de rester accroché Mais on s'en fout (oh-ooh) Regarde, je paris que tu es mauvaise Quand tu es sur la piste de dance Tu me fais aller "oh-ooh ! " Peut tu étre la raison pour laquelle je perds le controle C'est sur ! Chérie on s en fout !

Read more »

Akon I Can't Wait - Music video et paroles

I can't Wait est le sixième et finale single de l'artiste américain Akon issu du son deuxième album Konvicted. Le single est sorti pour téléchargement le 31 mars 2008. Akon a enregistré le single avec le chanteur T-Pain. La version originale de chanson était "You and Me". {Paroles de la chanson} (I Can't Wait) I can't wait I can't wait [Verse 1] I think of you When the morning comes and the nighttime goes away (all day) Don't you ever think that we won't be okay (no way) There is nothing stopping me from loving you Touching and rubbing and kissing and hugging you What's this feeling taking over me Baby that's love and it ain't no stopping it I don't know as far as the eyes can see Pick up the pace and it aint no dropping it Always forever I'll be by your side You're my Bonnie I'm your Clyde That's the way that its gonna be I'm in love with you and you in love with me [Chorus] (I can't wait) Sit down and talk for a minute Go outside and take a walk for a minute It's you and me (I can't wait) Sit down and talk for a minute Go outside and take a walk for a minute It's you and me [Verse 2] (I can't wait) I can't believe That someone like you will love me endlessly (forever) If this goes our way my love will always be (eternally) You have set my mind my love my heart so free Together forever however just you and me What's this feeling taking over me Baby that's love and it aint no stopping it I don't know as far as the eyes can see Pick up the pace and it aint no dropping it Always forever I'll be by your side You're my Bonnie I'm your Clyde Cause that's the way that it's gonna be I'm in love with you and you're in love with me [Chorus] (I can't wait) Sit down and talk for a minute Go outside and take a walk for a minute It's you and me (I can't wait) Sit down and talk for a minute Go outside and take a walk for a minute It's you and me [Bridge] (I can't wait) To have you right next to me Here by my side (I can't wait) To kiss and caress you girl While holding you tight (I can't wait) Can't imagine life without you It just ain't right (I can't wait) I got a whole lot of loving And you gonna get it tonight [Chorus] (I can't wait) Sit down and talk for a minute Go outside and take a walk for a minute It's you and me (I can't wait) Sit down and talk for a minute Go outside and take a walk for a minute It's you and me I can't wait I can't wait I can't wait {Traduction de la chanson} (Je Ne Peux Pas Attendre) Can't Wait (feat. T-Pain) (Je ne peux attendre) Dans son nouvel opus, Akon enchaîne sans conteste les gros tube. Bien que cette chanson ne soit pas la meilleure de l'album elle vaut quand même d'être entendue. Dans celle-ci le rappeur d'origine sénégalaise déclare sa flamme à une femme et lui dit : Je ne peux pas attendre Tout au long de la chanson il lui dit qu'il l'aime mais qu'il ne peut plus l'attendre car il n'en peut plus, il la désire trop. Cependant, comme souvent dans ses chansons issues de l'album KONVICTED, il fait allusion au côté sexuel du désir : J'ai une toute autre façon d'aimer et tu vas l'avoir ce soir Le sous-entendu ici est flagrant et alors qu'Akon voit accroître sa renommée internationale, il en va de même quand à l'image de séducteur qu'il s'est forgée. Cette chanson illustre donc bien la tendance de l'album et la portée des paroles du chanteur. Je ne peux pas attendre... Je ne peux pas attendre... [ Couplet 1 : Akon ] (Je pense à toi) Quand le matin vient et que la nuit s'en va (Toute la journée) N'as tu jamais pensé que nous ne serons pas bien ? (D'aucune façon) Il n'y a rien qui puisse me faire cesser de t'aimer Te toucher, te frotter, t'embrasser et t'étreindre [Hook : ] (Qu'est ce donc que ce sentiment qui me surpasse ? ) Bébé c'est l'amour et il n'y a rien qui puisse le stopper (Je ne sais pas jusqu'où les yeux peuvent voir) Prends le pas et ne le lâches pas (Toujours, pour toujours, je serai à tes côtés) T'es ma Bonnie je suis ton Clyde C'est la manière dont ça sera (ça sera comme ça) Je t'aime et tu m'aimes [ Refrain x2 : ] Je ne peux pas attendre Assieds toi et parles pendant une minute Vas dehors et fais un tour pendant une minute Pour toi et moi [ Couplet 2 : ] (Je pense à moi) C'est la seule vie où tu m'aimeras sans fin (Pour toujours) Si cela va dans notre sens mon amour sera éternel (Éternité) Tu as tellement libéré mon esprit, mon amour, mon coeur Ensemble pour toujours, juste toi et moi [ Hook : ] (Qu'est ce donc que ce sentiment qui me surpasse ? ) Bébé c'est l'amour et il n'y a rien qui puisse le stopper (Je ne sais pas jusqu'où les yeux peuvent voir) Prends le pas et ne le lâches pas (Toujours, pour toujours, je serai à tes côtés) T'es ma Bonnie je suis ton Clyde C'est la manière dont ça sera (ça sera comme ça) Je t'aime et tu m'aimes [ Refrain x2 : ] Je ne peux pas attendre Assieds toi et parles pendant une minute Vas dehors et fais un tour pendant une minute Pour toi et moi [ Couplet 3 : ] Je ne peux pas attendre De t'avoir juste à côté de moi, là à mes côtés Je ne peux pas attendre De t'embrasser et te caresser toi femme alors que je te portes fortement dans mon coeur Je ne peux pas attendre... Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi, c'est impossible Je ne peux pas attendre... J'ai une toute autre façon d'aimer et tu vas l'avoir ce soir [ Refrain x2 : ] Je ne peux pas attendre Assieds toi et parles pendant une minute Vas dehors et fais un tour pendant une minute Pour toi et moi

Read more »

Akon Pot Of Gold - Music video et paroles

"Pot of Gold" est le cinquiéme et dérnier single de l'album "Trouble" du chanteur/compositeur Akon. Le single paru comme un single européen seulement; il n'a pas eu un succes partout, il s'est classé 77 dans le Royaume-uni et 95 a l'allemagne. ce single n'a pas été libéré aux Etat-Unis. Une vidéo de musique pour la piste dirigée par Gil vert , a été libéré pour tenir compte Akon YouTube le 24 Octobre, 2005. Deux versions de la vidéo ont été filmés - une version modifiée, et une version explicite, qui n'a jamais été diffusé à la télévision. {Paroles de la chanson} (Pot Of Gold) Ohhh yeah, dada, dodo, dada, dodo, dada, dodo, Akon Life come and go So let the history be told We're all out here Hustlin' to make our way And while you're stumblin' and fallin' (stumblin' and fallin') Why don't you pick yourself up now (pick yourself up now) You see we all out here Working day by day So tell me How can we work it out On that day when its time to share the gold at the end of the rainbow How can we work it out When good and evil meet The day you kiss his feet Cause it will soon come You soon lose track of which way is up when your always being put down (being put down) You gotta be strong and do what you feel in your heart Regardless of who's around (regardless of who's around) I know it might seem bold But thats all we have (all we have) Many centuries and we're steady gettin old But you know to what we never had Sooo How can we work it out On that day when its time to share the gold at the end of the rainbow (how can we) How can we work it out (how can we) When good and evil meet The day you kiss his feet Cause it will soon come How can we work it out On that day when its time to share the gold at the end of the rainbow (share the gold) How can we work it out When good and evil meet The day you kiss his feet Cause it will soon come How can we work it out (dada) Dodo (how can we work it out) How can we work it out (dada) Dodo ohhhh (dada) How can we work it out (dodo) Da da How can we work it out (dodo) (everybody sing along with me) How can we work it out On that day when its time to share the gold at the end of the rainbow (that pot of gold) How can we work it out When good and evil meet The day you kiss his feet Cause it will soon come (yeah) How can we work it out On that day when its time to share the gold at the end of the rainbow (that pot of gold) How can we work it out When good and evil meet The day you kiss his feet Cause it will soon come (soon come) How can we work it out (work it out, work it out, work it out...) {Traduction de la chanson} (Pot d'or) Ohhh oui, dada, dodo, dada, dodo, dada, dodo, Akon La vie d'aller et venir Alors laissez l'histoire se dit Nous sommes tous ici Bousculant de faire notre chemin Et pendant que vous êtes trébuchant et tombant (trébuchant et tombant) Pourquoi ne pas vous ramasser maintenant (se relever maintenant) Vous voyez que nous tous ici Jours de travail par jour Alors dis-moi Comment peut-on s'en sortir Ce jour-là quand il est temps de partager l'or à la fin de l'arc en ciel Comment peut-on s'en sortir Lorsque le bien et le mal de répondre Le jour où vous baiser les pieds Parce qu'elle viendra bientôt Vous allez bientôt perdre la trace de ce qui est le haut quand votre être toujours mis bas (mise bas) Tu dois être fort et faire ce que vous ressentez dans votre coeur Peu importe qui est autour (indépendamment de qui est autour) Je sais qu'il peut sembler audacieuse Mais c'est tout ce que nous avons (tout ce que nous avons) Plusieurs siècles et nous sommes stables gettin ancienne Mais vous savez à quel nous n'avons jamais eu sooo Comment peut-on s'en sortir Le jour où son temps de partager l'or à la fin de l'arc en ciel (comment peut-on) Comment peut-on s'en sortir (comment pouvons-nous) Lorsque le bien et le mal de répondre Le jour où vous lui embrasser les pieds Parce qu'elle viendra bientôt Comment peut-on s'en sortir Le jour où son temps de partager l'or à la fin de l'arc en ciel (part de l'or) Comment peut-on s'en sortir Lorsque le bien et le mal de répondre Le jour où vous baiser les pieds Parce qu'elle viendra bientôt Comment peut-on s'en sortir (dada) Dodo (comment peut-on s'en sortir) Comment peut-on s'en sortir (dada) Dodo ohhhh (dada) Comment peut-on s'en sortir (dodo) Da da Comment peut-on s'en sortir (dodo) (tout le monde chante avec moi) Comment peut-on s'en sortir Le jour où son temps de partager l'or à la fin de l'arc en ciel (ce pot d'or) Comment peut-on s'en sortir Lorsque le bien et le mal de répondre Le jour où vous baiser les pieds Car il va bientôt venir (ouais) Comment peut-on s'en sortir Ce jour-là quand il est temps de partager l'or à la fin de l'arc en ciel (ce pot d'or) Comment peut-on s'en sortir Lorsque le bien et le mal de répondre Le jour où vous baiser les pieds Car il va bientôt venir (bientôt) Comment peut-on s'en sortir (s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir ...) Google Traduction pour les entreprises :Google Translator ToolkitGadget TraductionOutil d'aide à l'export

Read more »