NOUVEAUTES
Affichage des articles dont le libellé est Backstreet Boys. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Backstreet Boys. Afficher tous les articles

Backstreet Boys Drowning - Music video et paroles


"Drowning" est single des Backstreet Boys de leur album compilation The Hits: Chapter One . La chanson a été écrite par Andreas Carlsson , Rami Yacoub et Linda Thompson et produite par Yacoub et Lundin Kristian . La chanson a été initialement enregistrée pour le Black & Blue album, mais il n'y avait pas de place sur la liste des titres pour elle. Il a été libéré comme un 'Play' exclusif iTunes le 14 Janvier 2008.
{Paroles de la chanson}

(Drowning)

Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you got the power
To make me weak inside
Girl you leave me breathless
But it's okay 'cause
You are my survival
Now hear me say
I can't imagine life
Without your love
Even forever don't seem
Like long enough

[Refrain] :
'Cause everytime I breath
I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love

Maybe I'm a drifter
Late at night
'Cause I long for the safety
Of flowing freely
In your arms
I don't need another lover
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh can't you see
I can't imagine life
Without your love
And even forever don't seem
Like long enough

[Refrain]

Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
'Cause you're the air
That I breathe

Everytime I breathe
I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I'm swept away by love
And baby I can't help it
You keep me
Drowning your love

Baby I can't help it
Keep me drowning
In your love
I keep drowning
In your love
Baby I can't help it
Can't help it no, no.


{Traduction de la chanson}

(La noyade)

Ne pas prétendre que vous êtes désolé
Je sais que vous n'êtes pas
Vous savez vous avez obtenu le pouvoir
Pour me faire l'intérieur faible
Girl you leave me couper le souffle
Mais c'est bien parce
Vous êtes ma survie
Et maintenant, écoutez-moi de dire
Je ne peux pas imaginer la vie
Sans votre amour
Même à jamais ne semblent pas
Comme assez longtemps

[Refrain]
Parce que chaque fois que je souffle
Je vous prends dans
Et mon cœur bat à nouveau
Baby je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade dans votre amour
Chaque fois que je tente de s'élever au-dessus
Je suis emporté par l'amour
Baby je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade dans votre amour

Peut-être que je suis un dériveur
Tard dans la nuit
'Cause I long de la sécurité
De couler librement
Dans les bras
Je n'ai pas besoin d'un autre amant
Ce n'est pas pour moi
Parce que vous seul pouvez sauvez-moi
Oh vous ne pouvez pas voir
Je ne peux pas imaginer la vie
Sans votre amour
Et même jamais ne semblent pas
Comme assez longtemps

[Refrain]

Profitez-en et Pull Me Under
Couverture-moi des rêves, oui
Love me bouche à oreille maintenant
Vous savez que je suis ne peut résister
Parce que vous avez l'air
Que je respire

Chaque fois que je respire
Je vous prends dans
Et mon cœur bat à nouveau
Baby je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade dans votre amour
Chaque fois que je tente de s'élever au-dessus
Je suis emporté par l'amour
Et bébé je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade votre amour

Baby je ne peux pas l'aider
Gardez-moi de la noyade
Dans votre amour
Je continue de la noyade
Dans votre amour
Baby je ne peux pas l'aider
Ne peut pas aider non, non.

Backstreet Boys We've Got It Goin' On - Music video et paroles


"We've Got It Goin' On" est le premier single des Backstreet Boys , de leur premier album éponyme en Septembre 1995. Il a ensuite été inclus dans U.S. album qui a eu succès mondial.
{Paroles de la chanson}

{We've Got It Goin'on}

Everybody groove to the music
Everybody jam
We've been waiting so long
Just can't hold it back no more
Creepin'up and down now
It's time for me to let it go
If you really wanna see
What we can do for you
Send the crazy wildin'static
Sing it

Jam on'cause Backstreet's got it
Come on now everybody
We've got it goin'on for years

We've got it goin'on for years

Well I'm creepin'up on your left
Straight up funky when I get with you
I get ruthless when I get wet
Keep me party packed in my corner
Tough like granite to keep the crowd hype
Get up on this just to get right
What you want is what you gonna get
Backstreet's got the special effects,uh

If you really wanna see
What we can do for you
I'll send a crazy
Wildin'static,Sing it

We've got it goin'on for years

We've been waiting so long
Just can't hold it back no more
Creepin'up and down now
It's time for me to let it go

Everybody groove to the music
Everybody jam

We've got it goin'on.


{Traduction de la chanson}

(Dans l'attente d'une traduction meilleur)
Tout le monde groove à la musique
Tout le monde la confiture
Nous avons attendu si longtemps
Tout ne peut pas le retenir plus
Il est temps pour moi de laisser aller
Si tu veux vraiment voir
Ce que nous pouvons faire pour vous
Envoyer statique du wildin fou »
Chante

Refrain:
Jam sur «provoquer Backstreet se terminant bientôt
Allez maintenant tout le monde
Nous avons it goin 'pendant des années
(2x)

Nous avons it goin 'pendant des années (2x)

Eh bien, je suis debout Creepin 'sur votre gauche
Straight up génial quand je serai avec vous
Je reçois impitoyable quand je suis mouillé
Gardez la partie emballé dans mon coin
Dur comme le granit de garder le battage foule
Levez-vous sur ce juste pour obtenir le droit
Qu'est-ce que vous voulez est ce que tu vas obtenir
Backstreet eu les effets spéciaux, euh

Si tu veux vraiment voir
Ce que nous pouvons faire pour vous
Envoyer statique du wildin fou »
Chante

Refrain:
Nous avons it goin 'pendant des années (2x)

Pont:
Nous avons attendu si longtemps
Tout ne peut pas le retenir plus
Il est temps pour moi de laisser aller (2x)

Tout le monde groove à la musique
Tout le monde la confiture

Refrain:
Nous avons it goin 'on

Backstreet Boys Shape Of My Heart - Music video et paroles

"Shape of My Heart" est une chanson par American pop band Backstreet Boys à partir de leur quatrième album studio, Black & Blue .La chanson a été publiée comme premier single de l'album en Octobre 3, 2000. elle a été écrite et produite par Max Martin et Rami Yacoub , et co-écrite par Lisa Miskovsky .La chanson a commencé avec le nombre neuf sur le Billboard Hot 100 aux États-Unis, tout en atteignant le numéro 1 sur le Billboard Top 40 Mainstream chart. La chanson a également obtenu un Grammy Award inscription au cours des 44e Grammy Prix pour la meilleure performance pop par un duo ou un groupe avec chant .
{Paroles de la chanson}

(The Shape Of My Heart)
Hmm, yeah, yeah
Baby, please try to forgive me
Stay here don't put out the glow
Hold me now don't bother if every minute it makes me weaker
You can save me from the man that I've become, oh yeah
[Chorus]
Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Sadness is beautiful
Loneliness that's tragical
So heal me I can't win this war, oh no
Touch me now don't bother if every second it makes me weaker
You can save me from the man I've become

[Chorus]

I'm here with my confession
Got nothing to hide no more
I don't know where to start
But to show you the shape of my heart

I'm lookin' back on things I've done
I never wanna play the same old part
I'll keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
[Chorus] x2


{Traduction de la chanson}

(La Forme De Mon Coeur)
Hmm, yeah, yeah
Bébé, je t'en prie, essaye de me pardonner
Reste ici, n'éteinds pas la flamme
Tiens-moi maintenant ne te tracasse pas si chaque minute me rend plus faible
Tu peux me sauver de l'homme que je suis devenu, oh yeah
[Refrain]
Me retournant sur les choses que j'ai faites
J'essayais d'être quelqu'un
Je jouais un rôle, te gardant dans le noir
Maintenant laisse-moi te montrer la forme de mon coeur
La tristesse est belle
La solitude c'est tragique
Alors guéri-moi je ne peux pas gagner cette guerre, oh non
Touche-moi maintenant ne te tracasse pas si chaque minute me rend plus faible
Tu peux me sauver de l'homme que je suis devenu
[Refrain]
Je suis ici avec mes confessions
N'ayant plus rien à cacher
Je ne sais pas par où commencer
Mais (je vais) te montrer la forme de mon coeur

Je me retourne sur les choses que j'ai faites
Je ne veux jamais plus jouer le même vieux rôle
Je te garderai dans le noir
Maintenant laisse-moi te montrer la forme de mon coeur

[Refrain] x2


Backstreet Boys More Than That - Music video et paroles

"More than That" est le troisième single des Backstreet Boys de leurs album Black & Blue , sorti le 21 Novembre, 2000. Il a atteint # 27 sur Billboard Hot 100 et a duré 20 semaines, et # 12 sur le UK Singles Chart , mettant fin de leur 13e classement dans le Top 10 par leurs single "The Call", qui a culminé à # 8. Il a été mal considéré par rapport à d'autres singles des Backstreet Boys, avec 800.000 exemplaires, ainsi qu'il n'a pas atteint aucun Top 10 .Toutefois, il a très bien fait sur TRL où la vidéo a été retiré sur Août 17 mai 2001. Un remix a été fait pour le jeu par radio, ainsi que la vidéo de musique. La principale différence entre les versions est une piste de percussion suppléant, ainsi que des niveaux généralement remixées. Cette chanson a été présenté sur l'album 2001 de compilation Now That's What I Call Music! 8.
{Paroles de la chanson}

(More Than That)

I can see that you've been crying
You can't hide it with a lie
What's the use in you denying
The words you have was wrong

I heard him promise you forever
But forevers come and go
Baby he would say whatever
It takes to keep you alive
Tell the truth between the lines

[Refrain] :
Oh I will love you more than that
I won't say those words, then take them back
Don't give loneliness a chance
Baby listen to me when I say
I will love you more than that

Baby you deserve much better
What's the use in holding on
Don't you see it's now or never
This time we just can't be friends
Baby knowing in the end

And I will love you more than that
I won't say those words, then take them back
Don't give loneliness a chance
Baby listen to me when I say

There's not a day that passes by
I don't wonder why we haven't tried
It's not too late to change your mind
And to take my hand, don't say goodbye

I will love you more than that
I won't say those words, then take them back

[Refrain]
{Traduction de la chanson}

(Plus que ça)

Je t'ai vu pleurer
Tu ne peux pas le cacher avec un mensonge
Quel est l'utilité de ton déni?
Les mots que tu utilisais étais faux

Je l'ai entendu te faire des promesses pour toujours
Mais toujours vient et part
Bébé il disait n'importe quoi
Pour te garder en vie
Dis la vérité entre les lignes

[Refrain]
Oh je t'aimerai plus que ça
Je ne dirais pas ces mots, et je les reprendrai
Ne donne pas une chance à la solitude
Bébé écoute moi quand je dis
Que je t'aimerai plus que ça

Bébé tu mérites beaucoup mieux
Quel est l'utilité de s'accrocher
Tu ne vois pas que c'est maintenant ou jamais?
Cette fois on ne peut pas être juste des amis
Bébé en sachant la fin

Et je t'aimerai plus que ça
Je ne dirais pas ces mots, et je les reprendrai
Ne donne pas une chance à la solitude
Bébé écoute moi quand je dis
Que je t'aimerai plus que ça

Il n'y a pas un jour qui passe
Où je me demande pourquoi on n'a pas essayé
Ce n'est pas trop tard pour changer d'idée
Et pour prendre ma main, ne me dis pas au revoir

Je t'aimerai plus que ça
Je ne dirais pas ces mots, et je les reprendrai

[Refrain )

Backstreet Boys Quit Playing Games - Music video et paroles

"Quit Playing Games (with My Heart)" est le quatrième single des Backstreet Boys dand leurs album international . Il a été enregistré en Juin 1995 à Stockholm , et publié en Suède en 1996. Il atteint le numéro 1 en Suisse et en Autriche , n ° 2 dans la Royaume-Uni , et n ° 7 à Pays-Bas . Il a ensuite été inclus dans le g debut US album, et a été libéré que le premier single de l'été 1997. Il a atteint # 2 sur le Billboard Hot 100 graphique. Il s'est vendu à 2 millions d'exemplaires aux États-Unis.
{Paroles de la chanson}

(Quit Playing Games (With My Heart))

Baby oh

Even in my heart, I see
You're not being true to me
Deep within my soul, I feel
Nothing's like it used to be
Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could
So bad, baby
Quit playing games with my heart

Chorus
Quit playing games with my heart
Before you tear us apart (with my heart)
Quit playing games with my heart
I should've known from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playing games with my heart

I live my life the way
To keep you coming back to me
Everything I do
Is for you
So what is it that you can't see
Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could
So bad, baby you'd better quit playing games with my heart

Chorus
Quit playing games with my heart
Before you tear us apart (with my heart)
Quit playing games with my heart
I should've known from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playing games with my heart

Quit playing games
Baby, baby
The love that we had was so strong
Don't leave me hanging here forever
Oh baby, baby this is not a lie
Let's stop this tonight

Baby oh
Quit playing games
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah baby
Nah nah nah nah

Sometimes I wish I could
Turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could
So bad baby
Quit playing games with my heart

Chorus
Quit playing games with my heart
Before you tear us apart (with my heart)
Quit playing games with my heart
I should've known from the start
You know you've gotta stop (from my heart)
You're tearing us apart (my heart)
Quit playing games with my heart

Quit playing games with my heart
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah baby
Nah nah nah nah
Quit playing ganes with my heart
With my heart, with my heart
With my heart, with my heart
{Traduction de la chanson}

(Arrête de jouer (avec mon cœur))

Ma belle oh

Même au fond de mon cœur, je vois
Que tu n'es pas sincère envers moi
Au plus profond de mon âme, je sens
Que rien n'est plus comme avant
Parfois, j'aimerais pouvoir
Revenir en arrière
Aussi impossible que cela puisse paraître
Mais j'aimerais pouvoir
Tellement, ma belle
Arrête de jouer avec mon cœur

[Refrain]
Arrête de jouer avec mon cœur
Avant que tu ne nous fasses nous séparer (avec mon cœur)
Arrête de jouer avec mon cœur
J'aurais dû m'en douter depuis le début
Tu sais que tu dois arrêter (du fond de mon cœur)
Tu nous conduis à la séparation (mon cœur)
Arrête de jouer avec mon cœur

Je vis ma vie de façon
A ce que tu ne cesses de revenir auprès de moi
Tout ce que je fais
Est pour toi
Alors c'est quoi que tu ne vois pas
Parfois, j'aimerais pouvoir
Revenir en arrière
Aussi impossible que cela puisse paraître
Mais j'aimerais pouvoir
Tellement, ma belle
Tu ferais mieux d'arrêter de jouer avec mon cœur

[Refrain]

Arrête de jouer
Ma belle, ma belle
Notre amour était si fort
Ne me laisse pas là pour toujours
Oh ma belle, ma belle, ce n'est pas un mensonge
Mettons fin à cela ce soir

Ma belle oh
Arrête de jouer
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah ma belle
Nah nah nah nah

Parfois, j'aimerais pouvoir
Revenir en arrière
Aussi impossible que cela puisse paraître
Mais j'aimerais pouvoir
Tellement, ma belle
Arrête de jouer avec mon cœur

[Refrain]

Arrête de jouer avec mon cœur
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah ma belle
Nah nah nah nah
Arrête de jouer avec mon cœur
Avec mon cœur, avec mon cœur
Avec mon cœur, avec mon cœur

Backstreet Boys Show Me The Meaning Of Being Lonely - Music video et paroles

"Show Me the Meaning of Being Lonely" est le troisième single des Backstreet Boys en 1999 l'album, du Millénaire . Il s'agit d'un succès important, en second lieu juste aprés le premier single "I Want It That Way" du méme album, devenant l'un des singles les plus réussie des Backstreet Boys. Il a été libéré le Décembre 10, 1999, la vidéo a été libéré le soir du réveillon du Nouvel An 1999 et a culminé à # 3 sur le UK Singles Chart , et n ° 6 sur le Billboard Hot 100 . Il est également parvenu n ° 2 à la Suisse , le Pays-Bas , la Suède et la Nouvelle-Zélande , et n ° 3 à la Finlande et la Norvège . [1] La chanson a également obtenu un Grammy Award inscription au cours des 43e Grammy Prix pour la meilleure performance pop par un duo ou un groupe avec Chant. Cette chanson a été présenté sur l'album 2000 la compilation "Now That 's What I Call Music! 5 (série américaine)"
{Paroles de la chanson}

(Show Me The Meaning Of Being Lonely)

Show me the meaning of being lonely

So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love
So hard to breathe
Walk with me, and maybe
Nights of light so soon become
Wild and free I could feel the sun
Your every wish will be done
They tell me

[Refrain:]

Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling I need to walk with
Tell me why I can't be there where you are
There's something missing in my heart

Life goes on as it never ends
Eyes of stone observe the trends
They never say forever gaze for me
Guilty roads to an endless love
There's no control
Are you with me now?
Your every wish will be done
They tell me

[Refrain]

There's nowhere to run
I have no place to go
Surrender my heart' body and soul
How can it be you're asking me to feel
The things you never show

You are missing in my heart
Tell me why I cannot be there where you are.

[Refrain] x2
{Traduction de la chanson}

(Montre moi ce qu'être seul veut dire)

Tant de mots pour un coeur brisé
C'est dur d'y voir clair quand un amour est affligé
Si dur de respirer
Marche avec moi et bientôt peut-être
Les nuits de lumières deviendront
Si libres et si légères que je sentirai le soleil
Tous tes voeux seront exaucés
ils me diront

[Refrain]
Montre moi ce qu'être seul veut dire
Est-ce le sentiment qui doit me guider
Dis-moi pourquoi je ne peux être la ou tu es
Mon coeur est un désert sans toi

La vie continue comme si elle ne finissait jamais
Des yeux de glace observent son flot
Ils m'interdisent de comtempler
Si seulement...
Les chemin coupable de l'amour éternel
Il n'y a pas de controle
Es-tu avec moi a présent ?
Tout tes voeux seront exaucés
Ils me diront

Refrain

Il n'y a nul part où je puisse courir
Je ne sais où aller
Je me rends coeur, corps et âme

Pourquoi me demander de ressentir
Les choses que tu ne me montrent jamais

Mon coeur est un désert sans toi
Dis-moi pourquoi je ne peux être là où tu es

Refrain

Backstreet Boys As Long As You Love Me - Music video et paroles

As Long as You Love Me est le deuxième single extrait de l'album Backstreet's Back sorti en 1997 du groupe américain Backstreet Boys.
{Paroles de la chanson}

(As Long As You Love Me)

Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leavin' my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Riskin' it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me
I don't care
Who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me (Ohh)
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like were meant to be
I don't care
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
What you did
As long as you love me (I don't know)
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
Don't care what you did
As long as you love me (yeah)
As long as you love me
As long as you love me
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you're comin' from
I don't care
As long as you love me baby
Ohhhh
Ohhhh
I don't care
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
What you did
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
Don't care what you did (yeah)
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
As long as you love me
Who you are
As long as you love me
What you did (I don't care)
As long as you love me

{Traduction de la chanson}

(Tant Que Tu M'aimeras)

Bien que la solitude a toujours été
Une amie à moi
Je remets ma vie entre tes mains
Les gens disent que je suis fou et aveugle
De tout risquer après un seul regard
Comment tu m'as rendu aveugle est toujours un mystère
Et je ne peux arrêter de penser à toi
Qu'importe ce qui est écrit dans ton histoire
Tant que tu es là avec moi

Ca m'est égal de savoir qui tu es
Ni d'où tu viens
Ou ce que tu as fait
Tant que tu m'aimeras
Qui tu es
D'où tu viens
Qu'importe ce que tu as fait
Tant que tu m'aimeras

Chaque petite chose que tu as dite ou faite
Je la ressens très profondément en moi
Ça ne me dérange pas vraiment que tu sois en cavale
On dirait que nous sommes faits l'un pour l'autre

Ca m'est égal de savoir qui tu es
Ni d'où tu viens
Ou ce que tu as fait
Tant que tu m'aimeras
Qui tu es
D'où tu viens
Qu'importe ce que tu as fait
Tant que tu m'aimeras

Tant que tu m'aimeras
Tant que tu m'aimeras

J'ai tenté de le cacher pour que personne ne sache
Mais je crois que ça se voit
Quand je regarde dans tes yeux
Ce que tu as fait et d'où tu viens
Ca m'est égal, tant que tu m'aimeras, bébé

Ca m'est égal de savoir qui tu es
Ni d'où tu viens
Ou ce que tu as fait
Tant que tu m'aimeras
Qui tu es
D'où tu viens
Qu'importe ce que tu as fait
Tant que tu m'aimeras

Qui tu es
D'où tu viens
Ce que tu as fait
Tant que tu m'aimeras

Qui tu es
D'où tu viens
Tant que tu m'aimeras

Qui tu es
Tant que tu m'aimeras
Ce que tu as fait
Ça ne m'importe pas
Tant que tu m'aimeras

Backstreet Boys The Call - Music video et paroles

"The Call" est une chanson du groupe américain Backstreet Boys. Il a été publié en Février 2001 en tant que deuxième single de leur album Black & Blue . Le Remix Neptunes a été présenté comme une piste sur la compilation album 2001 "Now That's What I Call Music! 7 (U.S. Series)".
{Paroles de la chanson}

(The Call)

[Le téléphone sonne, une fille décroche]

[Girl:] "Hello?"
[AJ:] [Beaucoup de personne parle au 2eme plan] "Hi it's me what's up baby? I'm
sorry listen I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me ok?"
[Girl:] "Where are you?"
[AJ:] [people get louder] "Wait wait say that again?"
[Girl:] "Hello?"
[AJ:] "You're coming in and out I think my battery must be low. Listen if you
can hear me we're goin to a place nearby, alright? Gotta go" [click]

Let me tell you the story about the call that changed my destiny
Me and my boys went out, just to end up in mysery
I was about to go home and there she was standing in front of me
And I, I got a little place nearby
I wanna go, I should have said no
Someone's waiting for me
But I'm gonna go up and see

[Refrain] :
Listen Baby I'm sorry
Just wanna tell you don't worry
I will be late don't stay up and wait for me
I'll say again you're drying out my battery it's low
So you know we're goin to a place nearby
I gotta go

Now till it's done nothing's been won
I can't take it back what's done is done
One of her friends found out
That she wasn't the only one
And it eats me from inside, that she's not by my side
Just because I made that call and lied

[Refrain]

[Pause avec répétition de: "Baby baby I'm sorry, and "Hello?"]

Let me tell you the story about the call that changed my destiny
Me and my boys went out, just to end up in mysery
I was about to go home and there she was standing in front of me
Said I, I got a little wasted bye
Gotta go

[Refrain]

Listen Baby I'm sorry
Just wanna tell you don't worry
I will be late don't stay up and wait for me
I'll say again you're drying out my battery it's low
So you know we're goin to a place nearby
We're goin to a place nearby
Gotta go

[Le téléphone sonne occupé]
{Traduction de la chanson}

(L'appel)
[Le téléphone sonne, une fille décroche]

"Allo, c'est moi... comment ça va bébé?
Je suis désolé, écoute, je vais rentrer tard ce soir
Alors ne reste pas éveillée pour m'attendre, d'accord?"
"Où es-tu?"
"Répète s'il-te-plaît... je n'entends plus rien...
La batterie de mon téléphone doit être à plat...
Ecoute, si tu peux m'entendre, on va à un endroit pas trop loin, je dois y aller!"

Laisse-moi te raconter l'histoire de l'appel qui a changé ma vie
Moi et mes amis sommes sortis, et tout ça s'est terminés très mal
J'allais rentrer à la maison quand je l'ai vue, là, devant moi
J'ai dit allo, j'ai une petite place pas trop loin, tu veux venir?
J'aurais dû dire non, quelqu'un m'attend
Mais j'ai appelé ma copine et lui ai dit...

Choeur:
Écoute bébé, je suis désolé
Je veux seulement te dire de ne pas t'inquiéter
Je vais rentrer plus tard, ne reste pas debout à m'attendre
Répète s'il-te-plaît... je n'entends plus rien... la batterie est à plat
Écoute, si tu peux m'entendre, on va à un endroit pas trop loin,
Je dois y aller!"

Voilà que deux ans ont passés, rien n'a changé
Je ne peux recommencer, ce qui est fait est fait
Une de ses amies a découvert qu'elle n'était pas la seule pour moi
Et ça me ronge de l'intérieur qu'elle ne soit pas avec moi
Juste parce que j'ai fait cet appel et ai menti

Choeur

Laisse-moi te raconter l'histoire de l'appel qui a changé ma vie
Moi et mes amis sommes sortis, et tout ça s'est terminés très mal
J'allais rentrer à la maison quand je l'ai vue, là, devant moi
J'ai dit allo, j'ai une petite place pas trop loin&je dois y aller!

Choeur

Backstreet Boys Anywhere For You - Music video et paroles

"Anywhere pour vous" est le cinquième single publié par les Backstreet Boys en 1997 à partir de leur internationale premier album éponyme . La chanson a été écrite par Wayne Perry et Gary Baker en 1994 et enregistré à la fin de cette année par le groupe
{Paroles de la chanson}

(Anywhere For You)

[Répétition] :
I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to

I'd walk halfway around the world
For just one kiss from you
Far beyond the call of love
The sun, the stars, the moon
As long as your love's there to lead me
I won't lose my way, believe me
Even trough the darkest night you know

[Répétition]

Your love as far as I can see
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true (I know it's true)
Baby, I'd go anywhere for you

I used to think that dreams were just
For sentimental fools
And I'd never find someone
Who'd give their love so true
But I knew the very minute
Couldn't live my life without you in it
And now I want the whole wide world
You know

Hey baby,hey baby, hey baby, oohhh x2
{Traduction de la chanson}

(N'importe où pour toi)

J'irai n'importe ou pour toi
N'importe où tu me demande
Je ferai tout pour toi
Tout ce que tu veut que je fasse

Je marcherais a mi-chemin autour du monde
Juste pour un de tes baisers
Loin au-delà de l'appel de l'amour
Du soleil, des étoiles, de la lune
Tant que ton amour me guidera
Je ne perdrais pas mon chemin, crois moi
Même a travers la nuit la plus noir tu sais

Ton amour d'aussi loin que je puisse le voir
Est ton ce dont j'ai toujours eu besoin
C'est la seule chose de vrai
Je sais que c'est vrai
Bébé, J'irais n'impote où pour toi

J'ai eu l'habitude de pense que les rêves etaient
Juste pour les imbéciles sentimentaux
Je n'avais jamais trouver quelqu'un
Qui donne un amour si vrai
Mais j'ai su à la minute
Que je ne pourrais pa vivre ma vie sans que tu sois dedans
Et je sais que je veut que la terre entiere
te connaisse

Hey bébé, hey bébé, hey bébé, oohhh

Backstreet Boys Everybody - Music video et paroles

Everybody (Backstreet's Back) est le premier single extrait de l'album Backstreet's Back sorti en 1997 du groupe américain Backstreet Boys.
{Paroles de la chanson}

(Everybody (Backstreet's Back))

[Refrain] :
Everybody
Rock your body
Everybody
Rock your body right
Backstreet's Back alright

Hey, hey yeah...well..
Oh my god we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
Gonna bring the flava,
Show you how
Gotta qustion for ya
Better answer now yeah

[Répétition] :
Am I original?
Yeah
Am I the only one?
Yeah
Am I sexual?
Yeah
Am I everything ya need?
You better rock your body now

[Refrain]

Now throw your hands up in the air
Wave them around like you just don't care
If you wanna party let me hear you yell
Cuz we got it goin' on again

[Répétition]

[Refrain]

So everybody everywhere
Don't be afraid
Don't have no fear
I'm gonna tell the world
Make you understand
As long as there be music
We'll be comin' back again

[Refrain] x2
{Traduction de la chanson}

(Tout le monde)

[Ne]:
Tout le monde
Rock votre corps
Tout le monde
Rock votre corps droit
Backstreet's Back bien

Hé, hé bien ... oui ..
Oh mon Dieu, nous sommes de retour à nouveau
Frères, sœurs, tout le monde chante
Va mettre la Flava,
Vous montrer comment
Gotta Qustion for ya
Mieux répondre maintenant oui

[Répétition]:
Je suis d'origine?
Ouais
Suis-je le seul?
Ouais
Suis-je sexuelle?
Ouais
Suis-je tout ya besoin?
Vous rock mieux maintenant votre corps

[Ne]

Maintenant, jetez-vous les mains en l'air
Wave autour comme vous n'avez pas de soins
Si vous voulez faire la fête permettez-moi de vous entendre crier
Cuz nous got it goin 'on à nouveau

[Répétition]

[Ne]

Donc, tout le monde partout
Ne pas avoir peur
Ne pas n'ayez pas peur
Je vais dire au monde
Vous faire comprendre
Tant qu'il y aura de la musique
Nous vous être comin 'back again

[Ne] X2
 
Copyright © 2012. CliParoles.Com - Tous Droits Réservés
Proudly powered by Blogger