NOUVEAUTES
Affichage des articles dont le libellé est PSY. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est PSY. Afficher tous les articles

Psy Gentleman

Gentleman (stylisé en GENTLEMAN) est un single K-pop du musicien sud-coréen Psy, sorti le 12 avril 2013. Il fait suite à son tube international Gangnam Style qui, au moment de la sortie de Gentleman, a été visionné sur YouTube 1,5 milliards de fois. La première performance publique de la chanson, avec sa chorégraphie associée a été faite à 18 h 30 (heure locale) au stade de la Coupe du monde de Séoul, lors d'un concert réunissant plus de 50 000 spectateurs. Afficher la suite

Paroles De La Chanson :

{Gentleman}

Alagamun-lan, weh, wakun, heya, hanun, gon
Alagamun-lan, weh, makun, heya, hanun, gon
Alagamun-lan, ari, gari, hanon, kari, he
Alagamun-lan, we-like, we like party, hey
Ichiba, varriya, is hara moru, mashi sondori, yama, varriya
Yougun, pegi, tur, equa, machen, varriya
Noga, onku, pega, haga, kunge, nande, varriya
Damn girl, you're so freakin sexy
I-I-I I'm a, I-I-I I'm a
I-I-I I'm a, mother-father-gentleman
[x3]
Alagamun-lan, weh, mikuneya, hana, gon
Alagamun-lan. weh, sikuneya, hana, gon
Alagamun-lan, pali, pali, wasa, nelly, neh
Alagamun-lan, nali, nali, nasa, pali, hee
Ichiba, varaniya, nori, moli, holy, daddy, chunga, ri
Varriya, get feeling, feeling good, brutake
Varriya, gachu, gunya, sorinage, sorinage
Varriya, damn girl, i'mma party, morphine
I-I-I I'm a, I-I-I I'm a
I-I-I I'm a, mother-father-gentleman
[x3]
Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am, west side
Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am, west side
I-I-I I'm a, I-I-I I'm a
I-I-I I'm a, mother-father-gentleman
[x3]

Traduction De La Chanson :

{Gentleman}

Je ne sais pas si vous savais, pourquoi il est chaud
Je ne sais pas si vous savais pourquoi il doit être propre
Je ne sais pas si vous savez ça va être un problème si vous hésitez
Je ne sais pas si vous savez, nous aimons, nous aimons faire la fête
Hey là, pour vous je vais me présenter, je suis un mec cool avec du courage
Un mec avec de l'esprit et de la folie
Qu'est-ce tu veux entendre, ce que tu veux me faire c'est
Putain chérie, tu es tellement sexy

Je je je suis un, je je je suis un
Je je je suis un parfait-gentleman
[x3]
Je ne sais aps si vous savez, pourquoi il doit être lisse
Je ne sais pas si vous savez pourquoi il doit être sexy
Je ne sais pas si vous savez chérie, dépêchez-vous et venez faire la fête
Je ne sais pas si vous savez c'est fou, dépêchez-vous
Hey là, votre tête, taille, jambes, mollets...
Bon, mettons-nous bien, soyons bien, c'est doux
Je vais vous faire haleter et vous faire hurler
Putain chérie je suis à la fête, drogué
Je je je suis un, je je je suis un
Je je je suis un parfait-gentleman
[x3]
Je vais vous faire transpirer
Je vais vous faire mouiller
Vous savez qui je suis, West Side
Je vais vous faire transpirer
Je vais vous faire mouiller
Vous savez qui je suis, West Side
Je je je suis un, je je je suis un
Je je je suis un parfait-gentleman
[x3]

Right Now

Right Now est une chanson du chanteur sud-coréen Psy.

Paroles De La Chanson :

{Right Now}

Oh maeu gonggyeokjeogin eumak
Mwoya igeo nae moge gigyesori ppae
2010 once again Psy
Is coming back hello

Namui tteogi deo keugo
Namui yeojaga yeppeugo
Naega haneun modeun geoseun mwonga jom eoseolpeugo
Geureotago jugeul sudo
Gyesok idaero sal sudo
Saturiro jjaturiro neureonoheul ppunigo
Oechyeo oechyeo mogi teojyeora oechyeo
Michigo chigo paljjak ttwigo
Simjang bakdong ttwigo
Nareul geokjeonghaneun daegeun daeche nugusinde
Singyeong kkeo ijeo geurigo naseo ttwieo

Right now
180do byeonhae dolgo dolgo
Jigeumbuteo michyeo bollanda
Right now
63 bildingwiro
Geurigo geu wiro jigeumbuteo ttwieo bollanda
Right now
Right now
Right now

Utgigo anjanne aju nolgo jappajyeonne
Honja bukchigo janggu chigo
Aju saeng syoreul hane
Pyeongsaeng ilsaeng hogeun naui isaeng gijukji anha
Gulhaji anha kul hajanha
You know what I'm saying
Oechyeo oechyeo mogi teojyeora oechyeo
Michigo chigo paljjak ttwigo
Simjang bakdong ttwigo insaeng mwo innyago
Insaeng mwo itdago
Jeomada jonjaehaneun iyuga itda

Right now
180do byeonhae dolgo dolgo
Jigeumbuteo michyeo bollanda
Right now
63 bildingwiro
Geurigo geu wiro jigeumbuteo ttwieo bollanda
Right now
Right now
Right now

Sesangi nareul sogigo
Moreuneun ge saram sogigo
Ppaengppaengi dolligo an bwado bidio
Insaengeun dokhan surigo
Geuraeseo yesurigo
Surisurisuri masurigo
Wongo tugo sseurigo

Right now
180do byeonhae dolgo dolgo
Jigeumbuteo michyeo bollanda
Right now
63 bildingwiro
Geurigo geu wiro jigeumbuteo ttwieo bollanda
Right now
Jigeumbuteo michyeobollanda
Right now
63 bildingwiro
Geurigo geu wiro jigeumbuteo ttwieo bollanda
Right now
Right now
Right now
Right now

Traduction De La Chanson : Eng

{Tout De Suite}

Five very aggressive music
What is this sound in my neck disconnect Machines
2010 Once again Psy is coming back hello

Married women are more bigger and the grass pretty
Everything that I do something a little bewildering
Keep 'But he might live to die
Ordered according to the remnants of dialect ppunyigo
Cry cry cry neck any more
Heart rate beats beats having to hit paljjak
Who the hell are you worried about me, playa Do not worry
Then forget to jump

(Right now) 180 also turned round and round
From now on crazy bolranda
(Right now) 63 Building up and the top
Right now since I jumped bolranda
Right now
Right now

Ok, so playing seated beater
The drum beat is very raw show, I'm alone bukchigo
Life or my life to my life
're Cool, do not be discouraged by not deterred You know I `m saying
Cry cry cry neck any more
Heart rate beats beats having to hit paljjak
What that mean, what life is life
Each has a reason to exist

(Right now) 180 also turned round and round
From now on crazy bolranda
(Right now) 63 Building up and the top
Right now since I jumped bolranda
Right now
Right now

People do not deceive me lies the world
May I turn in circles in the video
So strong is the art of life was drinking
Makin 'Magic is a manuscript submission service stinks

(Right now) 180 also turned round and round
From now on crazy bolranda
(Right now) 63 Building up and the top
Right now since I jumped bolranda
From now on crazy bolranda
(Right now) 63 Building up and the top
Right now since I jumped bolranda
Right now
Right now
Right now

Gangnam Style PSY ft. HYUNA

Aprés la grande réussite de son clip et chanson Gangnam Style, PSY fait cette video clip en duo avec la chanteuse Hyuna.

Paroles De La Chanson :

{Gangnam Style}

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Geureon banjeon inneun yeoja

Naneun sanai
Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai

Traduction De La Chanson :

{Gangnam Style}

Oppa* a le style de Gangnam**
Gangnam style
Une fille chaude comme en plein jour
Une fille qui sait apprécier la liberté d'une tasse de café
Une fille dont le cœur se réchauffe quand la nuit arrive
Une fille avec ce genre de déformation
Je suis un gars
Un gars aussi chaud que toi durant la journée
Un gars qui peut boire son café cul-sec avant même qu'il refroidisse
Un gars dont le cœur déborde quand la nuit arrive
Ce genre de gars
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Une fille qui a l'air discrète mais sait s'amuser quand elle joue
Une fille qui laisse ses cheveux lâchés quand le bon moment arrive
Une fille qui se vêtit mais est plus sexy qu'une fille qui dévoile tout
Une fille sensible comme ça

Je suis un gars
Un gars qui semble calme mais sait s'amuser quand il joue
Un gars qui devient complétement fou quand le bon moment arrive
Un gars qui a des idées a la pelle plutôt que des muscles
Ce genre de gars

Tu me leche le dessous et moi te fais autre choses

Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby baby
Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux
Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby baby Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux

Tu sais ce que je raconte
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
Oppa a le Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

* Oppa est utilisé par les femmes pour parler à un homme plus âgé ou à un grand frère
** Gangnam est le nom d'un quartier chic de Séoul


GANGNAM STYLE


Gangnam Style (titre original en en coréen 강남 스타일 [kaŋnam sɯtʰail], translittération en anglais : Gangnam Style, signifiant littéralement : Style de Gangnam) est une chanson du chanteur sud-coréen Psy. La chanson est connue pour son humour et son rythme accrocheur, accompagnée d'une chorégraphie insolite. Le single sort le 15 juillet 2012 et entre directement numéro un du classement sud-coréen, le Gaon Chart. Le clip vidéo a dépassé la barre des 500 millions de vues, ce qui en fait le clip de K-pop le plus visionné sur le site de partage vidéo YouTube.

Paroles De La Chanson :


{Gangnam Style}

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Geureon banjeon inneun yeoja

Naneun sanai
Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai

Traduction De La Chanson :

{Gangnam Style}

Oppa* a le style de Gangnam**
Gangnam style
Une fille chaude comme en plein jour
Une fille qui sait apprécier la liberté d'une tasse de café
Une fille dont le cœur se réchauffe quand la nuit arrive
Une fille avec ce genre de déformation
Je suis un gars
Un gars aussi chaud que toi durant la journée
Un gars qui peut boire son café cul-sec avant même qu'il refroidisse
Un gars dont le cœur déborde quand la nuit arrive
Ce genre de gars
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Une fille qui a l'air discrète mais sait s'amuser quand elle joue
Une fille qui laisse ses cheveux lâchés quand le bon moment arrive
Une fille qui se vêtit mais est plus sexy qu'une fille qui dévoile tout
Une fille sensible comme ça

Je suis un gars
Un gars qui semble calme mais sait s'amuser quand il joue
Un gars qui devient complétement fou quand le bon moment arrive
Un gars qui a des idées a la pelle plutôt que des muscles
Ce genre de gars

Tu me leche le dessous et moi te fais autre choses

Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby baby
Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux
Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby baby Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux

Tu sais ce que je raconte
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
Oppa a le Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

* Oppa est utilisé par les femmes pour parler à un homme plus âgé ou à un grand frère
** Gangnam est le nom d'un quartier chic de Séoul
 
Copyright © 2012. CliParoles.Com - Tous Droits Réservés
Proudly powered by Blogger