NOUVEAUTES
Affichage des articles dont le libellé est Pitbull. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pitbull. Afficher tous les articles

Don't Stop the Party

Don't Stop the Party est une chanson enregistrée par le rappeur américain Pitbull pour son septième album "Global Warming". Elle a été libérée le 25 Septembre 2012, comme le troisième single de l'album de RCA Records . Produite par Urales "DJ Buddha" Vargas , maison DJ / producteur TJR, et Marc Kinchen. La chanson de Pitbull met en vedette TJR.

Paroles De La Chanson :

{Don't Stop the Party}

You don’t get them girls loose loose (TJR!)
You don’t get the world loose loose
You don’t get money move move
But I do I do
You don’t get them girls loose loose
You don’t get the world loose loose
You don’t get money move move
But I do I do
I said, y’all having a good time out there
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m running through the world like i’m running back
Scarface, world’s mine, running back
30,000 people went here on me
80,000 in London Wembley
90,000 morocco, and i’m just getting warmed up, papo
Catch me with redone in Stockholm, Beirut, cafe getting my drink on, mole
We’re how to put the women, here the hooka
All of them sweet, azucar, azucar
Dale disfruta
They can’t, they won’t, they never will, stop the party
They can’t, they won’t, they never will, stop the party
I said, y’all having a good time out there
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m from the city, where they stress, and they sleep real bad
And now i’m doing shows in Helsinki
I know what ya’ll thinking, you’re thinking, that you can outhiking, but you can’t frankly
I’m out for the benchies, frankies, chinos
Just cause you ain’t me, don’t hate me
As a matter fact you should thank me
Even if you don’t, joel come yankees
Zig-a zig-a zig-a zig-a
Who got the key of the world, now, yours truly
They can’t, they won’t, they never will, stop the party
They can’t, they won’t, they never will, stop the party
I said, y’all having a good time out there
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’mma give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
I’mma give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
I’mma give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
Get funky, get funky
Now stop!
I said, y’all having a good time out there
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Don’t stop the party

Traduction De La Chanson :

{Don't Stop the Party}

Traduction non disponible pour le moment



Shakira ft. Pitbull Rabiosa (English Version)

Rabiosa est une chanson de la chanteuse colombienne Shakira, en duo avec le rappeur dominicain "El Cata" pour la version espagnole et le rappeur américain Pitbull pour la version "anglaise" (mais plutôt "spanglish"). Elle est sortie en tant que 3e single de l'album Sale el Sol le 8 avril 2011.

Paroles De La Chanson :

{Rabiosa}

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I got my boy now in big, big trouble
You know I want you
Atracao ahi
Ratata

You've got too much of that sex appeal
Don't play around because I'm for real (yeah)
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Ah ha ah ha

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Uh

Wooo oooh

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I'm tryin to have fun and
I love you but you want me
Atracao (ratata)
You got a lot of sex appeal
Now baby I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Ah ha ah ha

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Ah ha ah ha

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Ah ah ah ah

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa (uh uh) rabiosa (uh uh)
Come closer, come pull me closer (uh)

Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Ah ha ah ha

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Ah ha ah ha

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Ah ha ah ha

Ah ha ah ha

Ah ha ah ha.

Traduction De La Chanson :

{Excitée}

Excitée…
Si tu n’obtiens pas assez, je te donnerai le double
Maintenant j’ai un mec et j’ai de gros problèmes
Tu sais que je veux t’attacher ici...
Ratata

Tu as trop de sex-appeal
Ne joue pas, parce que je suis réelle
Tu vois que la route n’est pas faite pour moi
Tu sais que je veux t’attacher ici...

Hé papi
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Hé papi
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Ah ha ah ha

Excitée… Excitée…
Approche, viens un peu plus près
Je suis excitée, excitée…
Approche, viens un peu plus près

Uh

Wooo oooh

Excitée…
Si tu n’obtiens pas assez, je te donnerai le double
J’essaie de m’amuser
Je t’aime... Mais tu veux m’attacher ici...
Ratata

Tu as trop de sex-appeal
Ne joue pas, parce que je suis réelle
Tu vois que la route n’est pas faite pour moi
Tu sais que je veux t’attacher ici

Hé mami
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Hé papi
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Ah ha ah ha

Hé mami
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Ah ha ah ha

Hé papi
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Ah ah ah ah

Excitée… Excitée…
Approche, viens un peu plus près
Je suis excitée (uh uh), excitée… (uh uh)
Approche, viens un peu plus près (uh)

Hé mami
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Hé papi
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Ah ha ah ha

Hé mami
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Ah ha ah ha

Hé papi
Caresse-moi le dos
Viens un peu plus près
Et mors-moi la bouche

Ah ha ah ha

Ah ha ah ha

Ah ha ah ha.

Pitbull ft. Shakira Get It Started

Get It Started est une chanson du rappeur américain Pitbull en collaboration avec la chanteuse colombienne Shakira sortie le 28 juin 2012. 1e single extrait de l'album Global Warming, la chanson est produite par le producteur marocain RedOne et le DJ néerlandais Afrojack.

Paroles De La Chanson :

{Get It Started (featuring Shakira)}

Get it Started (ft. Shakira)

[Pitbull]:

To these rappers I apologize,
I know it ain't fair
Only ball I drop,
New Year's Times Square
The world is mine, sixth sense, I see a seventh sense
Now baby, let's get started for life

[Shakira]:

Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started

[Pitbull]:

Big news, Pitbull, time cruise Mumbai
I lit up their December nights like the fourth july, vanilla sky
Thrilla in Manila, knocking them out like Paquio
No Ali for Frasier, but for now it's off to Malaysia
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, Dale

[Shakira]:

Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started

[Pitbull]:

I am what they thought I'd never become
I believed and became it
Now I'm here to claim it
A hustle anything you name it, name it
I went from eviction to food stamps
To baggin work wet and damp
To a passport flooded with stamps
Now it's Voli everywhere I land
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, Dale

[Shakira]:

Cause if it feels right (you know it feels right)
But shouldn't waste anymore time
Let's get it started (let's get it started)
Don't think about it (let's get it started)
You know i'm going to make it alright, alright (let's go)
Cause if it feels right
You know I made up my mind
Let's get it started (let's get it started)
Don't think about it (let's get it started)
I know that we can make it alright, alright

Everytime I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a life time
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started for life (tonight)
For life (tonight) for life (tonight)
We can get started

[Pitbull]:

(Don't start what you can't finish)

(You know it feels right, let's go, You know it feels right)

Traduction De La Chanson :

{Nous pouvons commencer}

À ces rappeurs je fais des excuses,
Je sais que ce n'est pas juste
Seulement la balle je baisse,
Times Square de Nouvelle année
Le monde est le mien, le sixième sens, je vois un septième sens
Maintenant bébé, commençons pour la vie


Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Je pense que je pourrais les regarder fixement pour toute la vie
Nous pouvons commencés pour la vie (ce soir)
Pour la vie (ce soir) pour la vie (ce soir)
Nous pouvons commencés pour la vie (ce soir)
Pour la vie (ce soir) pour la vie (ce soir)
Nous pouvons commencés

[Pitbull] :

Grandes nouvelles, Pitbull, Tom Cruise Mumbai
J'ai allumé leurs nuits de décembre comme le quatre juillet, vanilla sky (un des films de Ton cruise)
Thrilla à Manille, les abasourdissant comme Paquio
Aucun Ali pour Frasier, mais pour le moment ce n'est en Malaisie
Deux passeports, trois villes, deux pays, un jour
Maintenant c'est dans le monde entier, si vous pensez que c'est un jeu, jouons, Dale

Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Je pense que je pourrais les regarder fixement pour toute la vie
Nous pouvons commencés pour la vie (ce soir)
Pour la vie (ce soir) pour la vie (ce soir)
Nous pouvons commencés pour la vie (ce soir)
Pour la vie (ce soir) pour la vie (ce soir)
Nous pouvons commencés

Je suis ce qu'ils ont pensé ce que je ne deviendrais jamais
J'ai cru et le suis devenu
Maintenant je dois ici le revendiquer
Un poussant quoi que ce soit vous le nommez, le nommez
Je suis allé de l'expulsion aux tickets d'alimentation
À baggin marchent humide et l'humidité
À un passeport inondé avec cachets
Maintenant c'est Voli partout j'atterris
Deux passeports, trois villes, deux pays, un jour
Maintenant c'est dans le monde entier, si vous pensez que c'est un jeu, jouons, Dale

Parce que si cela se sent juste (vous sait qu'il se sent bien)
Mais ne devrait pas gaspiller désormais le temps
Commençons le (Commençons le)
N'y pensez pas (Commençons le)
Vous savez que je vais le faire bien, bien (allons-y)
Parce que ça sent bien
Vous savez que je me suis decidé
Commençons le
N'y pensez pas
Je sais que nous pouvons le faire bien, bien

Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Je pense que je pourrais les regarder fixement pour toute la vie
Nous pouvons commencés pour la vie (ce soir)
Pour la vie (ce soir) pour la vie (ce soir)
Nous pouvons commencés pour la vie (ce soir)
Pour la vie (ce soir) pour la vie (ce soir)
Nous pouvons commencés

Ne commencez pas ce que vous ne pouvez finir

Pitbull I Know You Want Me

I Know You Want Me (Calle Ocho) est le deuxième extrait de l'album Rebelution du rappeur Pitbull et paru en single. Cette chanson s’est classé partout en Europe dans le top 10. En France, le titre a été n°1 des ventes et n°1 des clubs. Elle est une reprise de la musique electro/ house 75, Brazil Street du DJs/ producteur Nicolas Fasano et Pat-Rich qui était à l'origine une musique sans parole.

Paroles De La Chanson :

{I Know You Want Me (Calle Ocho)}

Haha
It’s Mr. 305 checkin’ in for the remix
You know that S 75 Street Brazil ?
Well this year gon be called Calle Ocho
Hahahaha
Que ola cata, que ola omega
And this how we gon do it
Dale

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro

I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
(Hahaha)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro

Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como ?)
Rumba (Si)
Ella quiere si Rumba (Como ?)
Si e’ verdad que tu ere guapa
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro (Woooo-ooo !)

6 to tha clock, on my way to the top uh
Pit got it locked from brews to the locker
All I.P uh, big and packer
That he’s not, but damn he’s hot
Label fly but Pit wont stop
Got her in the car, quit playin’ with his (Como ?)
Watch him make a movie like Alba Hitch Hock, ha Enjoy Me

I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro

Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como ?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como ?)
Si es verdad que tu ere guapa
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro (Woooo-ooo !)

Mami got an ass like a donkey, with a monkey
Look like King Kong, welcome to the crib
305 thats what it is
With a woman down ya s** dont play games
they up the chain, and they let her do everythang
And anythang, hit tha thang
And they love it gettin’ it in, gettin’ on
All night long (Dale)

I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro

Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como ?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como ?)
Si es verdad que tu ere guapa
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro

Baby you can get it, if you win it we can play
Baby I got cribs, I got condos we can stay
Even got a king size matress we can lay
Baby I dont care, I dont care, what they say

I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)
I know you want me (want me)
You know I want cha (want cha)
I know you want me
You know I want cha (want cha)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro

Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como ?)
Rumba (Si)
Ella quiere su Rumba (Como ?)
Si es verdad que tu ere guapa
Yo te voy a poner gozar
Tu tiene la boca grande
Dale ponte a jugar (Como)

One-two-three-four
Uno-does-tres-cuatro

Traduction De La Chanson :

{Je Sais Que Tu Me Veux (Rue Huit)}

Haha
C'est M. 305 qui se pointe pour le remix
Tu connais cette S 75 Rue Brésil ?
Ouais cette année elle sera appellée Rue Huit
Hahahaha
Quelle poussée de goût, quelle poussée d'omégas
Et c'est comme ça qu'on va le faire
Vas-y

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre

Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
(Hahaha)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre

Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
Vas-y joue (Comment)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre (Woooo-ooo)

6 sur l'horloge, sur mon chemin vers le sommet uh
Pit se prépare au vestiaire
Tous les I.P. uh, grand et emballeur
Il ne l'est pas, mais putain qu'est-ce qu'il est chaud
L'étiquette s'envole mais Pit n'arrête pas
La prend dans sa caisse, jouant un peu avec sa (Comment ?)
Le regarde faire un mouvement comme Alba Hitch Hock, ha
Jouis de moi

Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre

Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
Vas-y joue (Comment)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre (Woooo-ooo)

Mamie a le cul comme un âne, avec un singe
Ressemble à King Kong, bienvenue en enfance
305 c'est ce que c'est
Avec une femme descendant ton sexe ne joue pas
Elles lèvent la chaîne, et elles se laissent tout faire
Et tout, frappe ça
Et elles aiment ça, le rentre, continuent
Tout au long de la nuit (Vas-y)

Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre

Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
Vas-y joue (Comment)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre

Baby tu peux le prendre, si tu le gagne on peut jouer
Baby j'ai des copies, j'ai des appart' on peux rester
Déjà eu des matelas de roi, on peut s'étaler
Baby je m'en fout, je m'en fout, de ce qu'ils disent

Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre

Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ?)
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
Vas-y joue (Comment)

Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre

Pitbull Give Me Everything ft. Ne-Yo, Afrojack, Nayer

Give Me Everything (Donne-moi tout' en français) est une chanson de Pitbull sortie le 13 décembre 2010 à laquelle ont également participé Ne-Yo, Afrojack et Nayer. Elle a atteint la deuxième place du top 50 en France.

Paroles De La Chanson :

{Give Me Everything ( Feat Ne-Yo, Nayer )}

[Pitbull - Intro]

Me not working hard?
Yea right picture that with a kodak
And better yet, go to times square
Take a picture of me with a kodak
Took my life from negative to positive
And I just want y'all know that
And tonight, let's enjoy life

Pitbull, Nayer, Ne-Yo

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]

Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight (Let's do it tonight)

Fucking what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love (Let's do it tonight)
I want you tonight, I want you to stay
I want you tonight

Grab somebody sexy tell ‘em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull - Verse 1]

Get busy tonight
Cuz to more and more to do bad before and for Prius
Desperate tonight
I can make you my queen
And make love to you eanless
This is insane, the way the name growin’, money keep flowin’
Hustlers move aside, so I’m tiptoein', keep flowin’
I gotta locked up like Lindsay Lohan

Put it on my life baby
I can make you feel right baby
I can’t promise tomorrow
But I promise tonight

Dale

[Pitbull - Pre Chorus]

Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I want to make you feel so good tonight
And we might not get tomorrow

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]

Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight x2

Fucking what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love (Lets do it tonight)
I want you tonight, I want you to stay
I want you tonight

Grab somebody sexy tell ‘em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

[Pitbull - Verse 2]

Reach for the stars
And if you don’t grab em, at least you’re on top of the world
Take about it
Cuz if you slip I’m gonna fall on top of you girl
Put on ‘em ball when they sleep at the Macy’s
And it ain’t no secret
My granny’s from Cuba but I’m an American
Tied over money like Seacrest

Put it on my life baby
I can make you feel right baby
I can’t promise tomorrow
But I promise tonight

Dale

[Pitbull - Pre Chorus]

Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I want to make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow

[Ne-Yo / Nayer - Chorus]

Tonight I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight
I will love love you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight

Fucking what they say
All the games they play
Nothing is enough
Till they handle love (Let's do it tonight)
I want you tonight, I want you to stay
I want you tonight

Grab somebody sexy tell ‘em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

Excuse me
But I might drink a little bit more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby I want to make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow

Traduction De La Chanson :

{Donne Moi Tout}

Moi je ne travaille pas dur ?
Ouais, exactement, photo qu'avec un Kodak [Pitbull en fait la pub]
Et encore mieux, allons au Times Square
Prends une photo de moi avec un Kodak,
Prenant ma vie du négatif au positif
Et je veux juste que vous tous sachiez ça
Et ce soir, profitons de la vie.

Ce soir, je vais aimer t'aimer ce soir
Donne moi tout ce soir
Pour tout ce que nous savons que nous ne pourrons pas obtenir demain
Faisons-le ce soir (Faisons-le ce soir)
Je vais aimer t'aimer ce soir
Donne moi tout ce soir
Pour tout ce que nous savons que nous ne pourrons pas obtenir demain
Faisons-le ce soir

Ne vous souciez pas de ce qu'ils disent
Tous les jeux qu'ils jouent
Rien n'est assez
Jusqu'à ce qu'ils manipulent l'amour (Laissons le faire ce soir)
Je te veux ce soir, je veux que tu restes
Je te veux ce soir

Prends quelqu'un de sexy, dis leur hey
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir

Bouge toi ce soir
Car, de plus en plus, pour faire mal (?)
Désespéré ce soir
Je peux faire de toi ma reine
Et te faire l'amour ardemment
C'est fou, la façon dont le nom augmente, l'argent continue à couler
Les escrocs se déplacent de côté, continuent d'affluer, alors que je suis sur la pointe des pieds
Je dois tout enfermer comme Lindsay Lohan

Mets-le sur ma vie, bébé
Je peux te faire sentir bien, bébé
Je ne peux promettre demain
Mais je peux promettre ce soir

Excuse-moi
Mais je bois peut etre un peu plus que je ne devrais ce soir
Et je pourrais te prendre à la maison avec moi si je pouvais ce soir
Et bébé je veux te faire te sentir bien ce soir
Et nous ne pourrons peut etre pas demain

Ce soir, je vais aimer t'aimer ce soir
Donne moi tout ce soir
Pour tout ce que nous savons que nous ne pourrons pas obtenir demain
Faisons-le ce soir, faisons-le ce soir
(Je vais aimer t'aimer ce soir)
(Donne moi tout ce soir)
(Pour tout ce que nous savons que nous ne pourrons pas obtenir demain)

(Faisons-le ce soir)
(Faisons-le ce soir)

Ne vous souciez pas de ce qu'ils disent
Tous les jeux qu'ils jouent
Rien n'est assez
Jusqu'à ce qu'ils manipulent l'amour (Laissons le faire ce soir)
Je te veux ce soir, je veux que tu restes
Je te veux ce soir

Prends quelqu'un de sexy, dis leur hey
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir

Prends quelqu'un de sexy, dis leur hey
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir

Atteins les étoiles
Et si tu ne les saisis pas, au moins tu es sur le toit du monde
Penses-y
Parce que si tu cèdes, je vais tomber sur toi meuf
Mets les en boule quand elles dorment chez Macy's
Et ce n'est pas un secret
Ma grand-mère est de Cuba mais je suis américain
Lié à l'argent comme Seacrest

Mets-le sur ma vie, bébé
Je peux te faire sentir bien, bébé
Je ne peux promettre demain
Mais je peux promettre ce soir

Excuse-moi
Mais je bois peut etre un peu plus que je ne devrais ce soir
Et je pourrais te prendre à la maison avec moi si je pouvais ce soir
Et bébé je veux te faire te sentir bien ce soir
Et nous ne pourrons pas demain

Ce soir, je vais aimer t'aimer ce soir
Donne moi tout ce soir
Pour tout ce que nous savons que nous ne pourrons pas obtenir demain
Faisons-le ce soir
Je vais aimer t'aimer ce soir
Donne moi tout ce soir
Pour tout ce que nous savons que nous ne pourrons pas obtenir demain
Faisons-le ce soir

Ne vous souciez pas de ce qu'ils disent
Tous les jeux qu'ils jouent
Rien n'est assez
Jusqu'à ce qu'ils manipulent l'amour (Laissons le faire ce soir)
Je te veux ce soir, je veut que tu restes
Je te veux ce soir

Prends quelqu'un de sexy, dis leur hey
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Donne moi tout ce soir
Je te veux ce soir, je veux que tu restes
Je te veux ce soir

Pitbull Bon, Bon


Bon, Bon est une chanson du rappeur Pitbull, 3e single extrait de son 5e album studio Armando. Le single est disponible depuis le 25 octobre 2010. Aux États-Unis, le single atteint la 61e place du Billboard Hot 100 et 3e du Billboard Top Latin Songs. La chanson utilise le sample du titre "We No Speak Americano" du groupe australien Yolanda Be Cool avec DCUP1, lui-même sampler sur le titre datant de 1956 Tu vuò fà l'americano de Renato Carosone.

Paroles De La Chanson :

{Bon Bon}

Bon, Bon, Bon, Bon,yo quiero estar contigo Bon, Bon, Bon, Bon,tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon,Bon, Bon,dale cosa rica
Bon, Bon, Bon, Bon,trae tus amiguitas.
Bon, Bon, Bon, Bon,yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,dale cosa rica
Mami, Mami, Mami, Oh!
Mira que tu estas rica.
Mira mami yo vendo musica, yo no, yo no vendo sueños,
la diferencia esqe lo de ello es rentado, y lo mio yo soy el dueño,
so mirate, expirate y tirate, ya tu sabes pa donde pai,
hace 6 meses llego de cuba y ya vienes por hay, hay mi madre
aprende una vera, no soy alejandro, fernando, roberto,
Dile a lady gaga, yo soy armando formando escandalosiento.
Bon, Bon, Bon, Bon,yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,dale cosa rica,
Bon, Bon, Bon, Bon,trae tus amiguitas.
Bon, Bon, Bon, Bon,yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,tu quiere estar conmigo
Bon, Bon, Bon, Bon,dale cosa rica,
Mami, Mami, Mami, Oh!
Mira que tu estas rica.
Noche, Dia, Ella quiere su medicina,
Noche, Dia, Ella quiere su medicina,
Noche, Dia, Ella quiere su medicina,
Noche, Dia, Ella quiere su medicina.
Bon, Bon, Bon, Bon,yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,tu quiere estar conmigo
Bon, Bon, Bon, Bon,dale cosa rica,
Bon, Bon, Bon, Bon,trae tus amiguitas.
Bon, Bon, Bon, Bon,yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon,dale cosa rica,
Mami, Mami, Mami, Oh!
Mira que tu estas rica.

Traduction De La Chanson :

{Traduction non disponible pour le moment}

Pitbull Ft. Jencarlos Tu Cuerpo

Tu Cuerpo est une chanson du rappeur américain Pitbull , publié le 15 Février 2011, en tant que le quatrième single officiel de son cinquième album studio "Armando"(2010).Le single est en duo avec le chanteur américain Jencarlos.

Paroles De La Chanson :

{Tu Cuerpo}

Hola mamii! (jencarlos)
Mucho gusto
Acercate un poquito me introdusco tu... tu... tu... tu...
Esa carita tan sensual que ami... que ami... me provoca besar
Desconecta de este mundo
Ven y te muestro algo màs profundooo
Los sentimientos estàn diciendo mi amor, calla esa boquita y solo deja que hable tu cuerpo...
Tu cuerpooo ooo tu cuerpoo ooo y solo deja que hable tu cuerpoo tu cuerpoo tu cuerpooooo [2x]

Ella es una omona y su cuerpo dosilicona pero a mi que me importa si tu vez que casi culona
Dale mulata este es entre tu y yo, yo no meto la pata pero no te preocupes que nadie va a saber nada
El sol... la playa
Mama no digas naa y sube la sabia

Calla esa boquita y solo deja que hable tu cuerpooo tu cuerpooo tu cuerpooo

Solo deja que hable tu cuerpo [2x]

[Pitbull]
No te agas la abobada
Que yo entiendo y veo la jugada, no te agas a la mala a la agrura que tu crees que yo soy fura,
mamita aqui lo que hay es mamita e poy un poquita pa tras un poquito pa alla y fam fam fam el sol...
la playa naa ma no digas naa y sube la sabia

Acercate a mii... desnududare... a tii lo que desconoces de tii
Alla adentro ay alguien que quiere saliir
No digas nada no digas nada
Deja que tu cuerpo siga la jugada
Tomate un trago conmigo y deja que la loca dentro de ti salga... dentro de ti salga

No digas nada no digas nada
Deja que tu cuerpo siga la jugada
Tomate un trago conmigo y deja que la loca detro de ti salga... dentro de ti salga...

... calla esa boquita y solo deja que hable tu cuerpoo tu cuerpoo tu cuerpooo

Solo deja que hablee tu cuerpooo tu cuerpooo

Traduction De La Chanson :

{Traduction non disponible pour le moment}

Pitbull ft. Akon Shut It Down

Shut It Down est le quatrième extrait de l'album Rebelution du rappeur cubain Pitbull. Cette chanson n'a pas eu beaucoup de succès dans le monde, ne dépassant jamais la 20e place. À noter, la présence d'Akon pour le refrain.

Paroles De La Chanson :

{Shut It Down}

Mr.305
I want everybody (Akon) to get down cause we about to shut down

Oooooh
Can't tell me nothing now, baby I know how to fly (fly)
Oooooh
Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky)
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Can't nothing, hold me down
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Can't nothing, hold me down
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Can't nothing, hold me down
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
They're watchin', they're watchin', they watch me shut this thang down

Sube, sube, hasta la nube, para levarte, no mire pa'tra

I hit the jackpot chi-chi-chi-chi-chi-chi-chi-ching
Real chicos do real things on the road to receive the diamond rings
Moved up from the streets
Graduated hustla
On its way to a untrue
Undefieded done shooter

Now baby save me
From the game before replacement
My life's a movie
Call me Martin Scorcese
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
I can care less if you love me or hate me
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Life's a bitch now fuck you pay me

Sube, sube, hasta la nube, para levarte, no mire pa'tra

Oooooh
Can't tell me nothing now, baby I know how to fly (fly)
Oooooh
Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky)

Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh
Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh
Jeaaaaaaahh

Lose my money honey
Now pay me whats you own me
Mom is a hurricane
You should see the way she blow me
I don't make it rain
I speak that global warming
This ain't no biggy ready to that number 5,
This is no warning

Now baby save me
From the game before replacement
My life's a movie
Call me Martin Scorcese
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
I can care less if you love me or hate me
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Life's a bitch now fuck you pay me

Sube, sube, hasta la nube, para levarte ante, no mire pa'tra

Oooooh
Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky)
Oooooh
Can't tell me nothing now, baby I know how to fly (fly)
Oooooh
Can't nothing hold me down : I'm gonna touch the sky (sky)
Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh
Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh

(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Can't nothing, hold me down
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Can't nothing, hold me down
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Can't nothing, hold me down
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
They're watchin', they're watchin', they watch me shut this thang down

It's my life I'ma do what I do and if you dont like it is cool : FUCK YOU !

Traduction De La Chanson :

{L'Éteindre}

M. 305
Je veux que tout le monde (Akon) se couche car nous allons éteindre

Oooooh
On ne peux rien me dire maintenant, bébé je sais comment planer (planer)
Oooooh
Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel)
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Rien ne peux me maintenir à terre
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Rien ne peux me maintenir à terre
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Rien ne peux me maintenir à terre
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Ils regardent, ils regardent, ils me regardent l'éteindre

Lève-toi, lève-toi, jusqu'aux nuages, pour te lever, ne regarde pas les obstacles

J'explose la machine à sous
Les vrais gamins font les vraies choses de la rue pour des anneaux de diamants
Repoussés des avenues
Par des escrocs diplômés
D'une chose à son contraire
Les tireurs sont indéfinis

Maintenant bébé sauve-moi
Du jeu avant la relève
Ma vie est un film
Appelle-moi Martin Scorcese
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
J'accorde peu d'importance à savoir si tu m'aimes ou me détestes
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
La vie est une garce donc merde maintenant paie-moi

Lève-toi, lève-toi, jusqu'aux nuages, pour te lever, ne regarde pas les obstacles

Oooooh
On ne peux rien me dire maintenant, bébé je sais comment planer (planer)
Oooooh
Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel)

Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh
Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh
Jeaaaaaaahh

Je perds ma monnaie chérie
Maintenant paies ta dette
Ta mère est un ouragan
Tu devrais voir comment elle me saigne
Je ne fais pas tomber la pluie
Je parle chaleuresement
Ce n'est pas fin prêt pour le numéro 5
Ce n'est pas prudent

Maintenant bébé sauve-moi
Du jeu avant la relève
Ma vie est un film
Appelle-moi Martin Scorcese
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
J'accorde peu d'importance à savoir si tu m'aimes ou me détestes
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
La vie est une garce donc merde maintenant paie-moi

Lève-toi, lève-toi, jusqu'aux nuages, pour te lever, ne regarde pas les obstacles

Oooooh
Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel)
Oooooh
On ne peux rien me dire maintenant, bébé je sais comment planer (planer)
Oooooh
Rien ne peut me maintenir à terre : je vais toucher le ciel (ciel)
Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh
Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh

(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Rien ne peux me maintenir à terre
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Rien ne peux me maintenir à terre
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Rien ne peux me maintenir à terre
(Oh oh oh o-oh, oh oh o-oh oh)
Ils regardent, ils regardent, ils me regardent l'éteindre

C'est ma vie je fais ce que je veux et si t'es pas content c'est simple : JE T'EMMERDE !

Pitbull Hotel Room Service

Hotel Room Service est un single du rappeur Pitbull sorti comme troisième piste de son dernier album, Rebelution. Il est paru sur iTunes et à la radio le 16 juin 2009. Il est classé 8e au Billboard Hot 100, ce qui correspond au second Top 10 du chanteur, avec I Know You Want Me.
Ce morceau reprend la mélodie d'un passage de Push the Feeling On des Nightcrawlers.
Il fait aussi référence à Whatever You Like de T.I. : « And like T.I. 's Whatever You Like » ; « Gimme that sweet, that nasty, that gushy stuff » ; Pull that g-string down south est repris de Nasty Girl de The Notorious B.I.G. ; le passage « We at the hotel, motel » provient de Rapper's Delight de The Sugarhill Gang, et Holiday Inn d'un single du même nom de Chingy.

Paroles De La Chanson :

{Hotel Room Service}

I want everybody to stop what they’re doing.
Now if you know you’re with somebody you’re gonna take the hotel room tonight, make some noise
Meet me at the hotel room [x4]

[Refrain]
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room,
you can bring your girlfriends and meet me at the hotel room. [x2]
We at the hotel, motel, holiday inn. [x4]

2 and the O, 1 in the eye, that kinky skull, you nasty
but I like your type and like T-ass, whatever you like.
Bring your girls, whatever the night, your man just left
I’m the plump of the night, let me check your pipes, oh
you’re the healthy type. Well, here goes some egg whites.
Now gimme that sweet, that nasty Gucci stuff
let me tell you what we gon’ do. 2 + 2, I’m gonna undress you.

Then we’re gonna go 3 and 3 you gon’ undress me.
Then we’re gon’ go 4 and 4, we gon’ freak some more, but first!

[Refrain]
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room,
you can bring your girlfriends and meet me at the hotel room. [x2]
We at the hotel, motel, holiday inn. [x4]

after party in hotel lobby,
then we off to the room like room
with the grills in yo mouth trippin up yo blouse,
and pull that g-sting down south uuu OK shawty
1’s company, 2’s a crowd, and 3’s a party.

A girl ain’t with it, I got somebody, in my nature she’s naughty.
Now gimme that sweet, that nasty Gucci stuff.
Ima tell you what we gon’ do, 2 + 2, i’m gon’ undress you.
Then we gon’ go 3 and 3, you gon’ undress me.
Then we gonna go 4 and 4, we gon’ freak some more! But firstly

[Refrain]
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room,
you can bring your girlfriends and meet me at the hotel room. [x2]
We at the hotel, motel, holiday inn. [x4]

muy aire eh oh !!eh!!oh ah! jeny
muy aire eh oh !!eh!!oh ah! yamiyé
muy aire eh oh !!eh!!oh ah! rosline
muy aire eh oh !!eh!!oh ah! sulema
muy aire eh oh !!eh!!oh ah! chritina
muy aire eh oh !!eh!!oh ah! carolina
muy aire eh oh !!eh!!oh ah! sophia
muy aire eh oh !!eh!!oh ah! and stephanie
Dale!!!!

Traduction De La Chanson :

{Service en chambre}

Je veux que tout le monde arrête ce qu'il est en train de faire.
Maintenant, si tu sais que t'es avec quelqu'un que tu vas ramener à l'hôtel ce soir, fais du bruit...
Rejoins moi à la chambre d'hôtel [x4]

Oublies tout à propos de ton copain et rejoins moi à la chambre, tu peux ramener tes copines et me rejoindre à la chambre [x2]
On est à l'hôtel, motel, Holiday Inn [x4]

Le deux et le O, une dans les yeux, ce "kinkee" crâne, t'es vilaine mais j'aime ton style et comme T-ass (T. I. ) c'est "comme tu veux"(whatever you like)
Amènes tes copines, qu'importe la nuit, ton mec vient juste de partir, je suis le grassouillet de la nuit, laisses moi voir tes atouts, oh, t'es le type "en forme"
Bon, viennent les blancs d'oeufs
Maintenant, donnes moi ça chéri, ce vilain petit cul, laisses moi te dire ce que l'on va faire.
2 + 2, je vais te déshabiller
Ensuite on va faire 3 + 3, tu vas me déshabiller.
Puis on va faire 4 + 4, on va s'éclater encore plus, mais d'abord... . !

Oublies tout à propos de ton copain et rejoins moi à la chambre, tu peux ramener tes copines et me rejoindre à la chambre [x2]
On est à l'hôtel, motel, Holiday Inn [x4]


Un after dans le lobby de l'hôtel, puis on se retira vers la chambre, avec tes faux chicos allant avec ta chemise, et tires ce string vers le bas, ouuuh OK chéri, premièrement la compagnie, deuxième la foule et troisième la fête.
Une fille sans ça
J'ai quelqu'un dans mon genre, elle est vilaine
Maintenant donnes moi ça chéri, ce vilain petit cul !
Je vais te dire ce qu'on va faire, 2 + 2, je vais te déshabiller.
Ensuite on va faire 3 + 3, tu vas me déshabiller.
Puis on va faire 4 + 4, on va s'éclater encore plus ! Mais premièrement...

Oublies tout à propos de ton copain et rejoins moi à la chambre, tu peux ramener tes copines et me rejoindre à la chambre [x2]
On est à l'hôtel, motel, Holiday Inn [x4]

Jennifer Lopez ft. Pitbull On The Floor - Music video et paroles

On the Floor est une chanson de la chanteuse américaine Jennifer Lopez, en featuring avec le rappeur Pitbull, et le premier single extrait de son septième album studio, Love?. Cette chanson est la première de la chanteuse à sortir sous le label Island Records, après la fin de son contrat avec Epic Records, filiale de Sony Music Entertainment.
La chanson reprend la mélodie de Llorando se fue de Los Kjarkas popularisée par le titre Lambada de Kaoma.
Le duo a aussi enregistré une version en espagnol intitulée Ven a Bailar (On the Floor).

Paroles De La Chanson :

{On The Floor (Feat Pitbull)}

J-LO!
It's a new generation
Mr worlwide
0f party people
dale get on the floor
dale get on the floor
Let me introduce you to my party people
In the club

[Pitbull]
I'm loose (loose)
And everybody knows I get off the train
Baby it's the truth
I'm like inception
I play with your brain
So I don't sleep I snooze
I don't play no games so don't get it confused no
Cause you will loose yeah
Now (now) pump (4x) it up
And back it up like a Tonka truck

[Jennifer Lopez]
If you go hard you gotta get on the floor
If you're a party freak then step on the floor
If you're an animal then tear up the floor
Break a sweet on the floor
Yeah we work on the floor
Don't stop keep it moving put your drinks up
Pick your boby up and drop it on the floor
Let the rhythm change your world on the floor
You know we're running shit tonight on the floor
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa

Dance the night away
Live your life and stay young on the floor
Dance the night away
Grab somebody drink a little more
Lalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor

I know you got it clap your hands on the floor
And keep on rockin' rock it up on the floor
If you're a criminal kill it on the floor
Steal it quick on the floor
0n the floor
Don't stop keep it moving put your drinks up
It's getting ill it's getting sick on the floor
We never quit we never rest on the floor
If I ain't rolling I may die on the floor
Brazil Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa

Dance the night away
Live your life and stay young on the floor
Dance the night away
Grab somebody drink a little more
Lalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalala
Tonight we gon' be it on the floor

That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy
Seven trail Donka donk
All I need is some vodka and some… coke
And watch… get donkey konged
Baby if you’re ready for things to get heavy
I get on the floor and act a fool if you let me
Don’t believe me just vet me
My name ain’t Keath but I see why you Sweat me
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor

Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala
Tonight we gon’ be it on the floor

Traduction De La Chanson :

{Sur La scène}

Hey oh ay oh ay
Emmenons le monde entier en virée
J-LO! (Jennifer Lopez)
Hey oh ay oh ay
Emmenons le monde entier en virée
Mr. le monde
Chéri vient sur la piste
Chéri vient sur la piste
Chéri vient sur la piste
Chéri vient sur la piste
Chéri vient sur la piste
Chéri je veux que le monde entier
Aille sur la piste
Chéri vient sur la piste
Chéri vient sur la piste
Chéri vient sur la piste
Chéri je veux que le monde entier
Aille sur la piste

Je suis lâche
Et tout le monde sait que je descends du train
Baby c'est la vérité
Je suis comme la création je joue avec ton cerveau
Donc, je ne dors pas, je somnole
Je ne joue pas de jeux donc ne rend pas la chose confuse
Parce que vous perdrez yeah
Maintenant, Pump It Up
Et le sauvegarder comme un camion Tonka
C'est donk badonka est comme une malle pleine de basse sur une Chevy à l'ancienne

Je n'ai besoin que de vodka et de la coke ...
Et attention ... vous êtes "donkey konged"
Si vous êtes prêt pour les choses lourdes
Je viens sur la piste et d'agir un imbécile si vous me laissez
Ne me croyez pas, examinez-moi juste
Mon nom n'est pas Keath mais je vois pas pourquoi vous me charmez
L. A. Miami New York
N'en dites pas plus sur la piste

Danse toute la nuit
Vis ta vie et reste à l'écart sur la piste
Danse toute la nuit
Pique un peu plus de boissons
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, nous allons le trouver sur le sol
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, nous allons le trouver sur le sol

Je sais que tu dois taper des mains sur le plancher
Et continuer à balancer ça marche sur le plancher
Si vous êtes un criminel tuez tout sur la piste
Vole rapide sur le plancher
Sur le plancher
Ne cessez pas de la garder en mouvement Levez vos boissons
Ca devient malade, il en a marre sur le plancher
Nous n'abandonnons jamais nous n'avons jamais reposer sur le plancher
Si ... je peux mourir sur le sol
Cos ... Londres à Ibiza
Droit à L. A. New York
Vegas à l'Afrique

Danse toute la nuit
Vis ta vie et reste à l'écart sur la piste
Danse toute la nuit
Pique un peu plus de boissons
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste

Freak It Off Kick It Up
Soulevez le toit détruit la boite
Ces murs illuminent
Faites un peu de bruit ohhh

Danse toute la nuit
Vis ta vie et reste à l'écart sur la piste
Danse toute la nuit
Pique un peu plus de boissons
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
La la la la la la la la la la la la la la
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste
Ce soir, on devrait être comme ça sur la piste 
+

Pitbull Back In Time-Music video et paroles

Back in Time est une chanson du rappeur américain Pitbul, sortie le 26 mars 2012. C'est le 1er single extrait de la bande originale du film Men in Black 3. Le titre contient un sample du tube des années 1950 Love Is Strange de Mickey & Sylvia1. Le site web d’hébergement de vidéos musicales Vevo  utilise ce clip vidéo pour sa promotion.
{Paroles de la chanson}

Let's excuse me baby
Go, yeah you baby
Back, ooh you groovy baby
In, let's make a movie baby
Time, excuse me baby
Let's, yeah you baby
Go, ooh you groovy baby
Back in, let's make a movie baby
Time

It's Mr Worldwide, Agent A, Reporting live
From Cape Canaveral, MK, Big Syphe, let's ride

Back, back, in, in, time

Baby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You're the one

Miami equals black mask, black clothes
With a little bit of rope to tie, I flipped it
Black suits, white shirts, black glasses with a matching tie
Like Agent J or Agent K, and I wish the whole world would
Ok, i'm tryin' make a billion out of 15 cents
Understand, understood
I’m a go-getter, mover, shaker, culture, bury a boarder, record-breaker won’t cha
Give credit where credit is due don’t cha
Know that I don't give a number two
Y'all just halfway thoughts
Not worth the back of my mind
But to understand the future we have to go back in time

Baby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You're the one

I got the globe, yeah, in the palm of my hand
Wherever I spin it, that's where I land
Let’s save the world
Men In Black I know you understand
Stop the movement, they can try if they want to
Ignorar lo latino, si, they can try if they want to
What Pit solves is a bit raw
Took like jigsaw and built it all
Despite a big loss, I’d bet it all
And fought blind against the world, Ray Charles
Y'all just halfway thoughts
Not worth the back of my mind
But to understand the future, we have to go back in time

Baby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You're the one

Let's excuse me baby
Go, yeah you baby
Back, ooh you groovy baby
In, let's make a movie baby
Time, excuse me baby
Let's, yeah you baby
Go, ooh you groovy baby
Back in, let's make a movie baby
Time

Baby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You're the one
{Traduction de la chanson}

Allons, excuse-moi bébé
Faire, On y va bébé
Un retour, oh ton groove bébé
Dans, faisons un film bébé
Le temps, excuse-moi bébé
Allons, on y va bébé
Faire, oui ton groove bébé
Un retour, faisons un film bébé
Le temps

C’est Monsieur Worldwide, Agent A, reporter en direct
Du Cap Canaveral, MK, Big Syphe, allons faire un tour

Retour, retour, dans, dans, le temps

Bébé, ohhh bébé
Ohh bébé, mon doux bébé
Tu es la seule

Miami rime avec masque noir, vêtements noirs
Avec une petite cravate nouée, j’ai l’ai ajustée
Costumes noirs, tee-shirt blancs, lunettes noires avec une cravate assortie
Comme Agent J ou l’agent K, et j’espère que le monde entier voudra
OK, j’essaie de gagner un milliard avec 15 centimes
Tu comprends, compris
Je suis un battant, un poids lourd, un secoueur, culture, enterrer un pensionnaire, le leader du box office, n’est ce pas
Je pèse là où tu as des dettes
Sachez que je n’accepte pas la seconde place
Vous êtes loin du compte
Ca ne vaut pas une prise de tête
Mais pour comprendre le futur nous avons besoin de retourner dans le passé

Bébé, ohh bébé
Ohh bébé, mon doux bébé
Tu es la seule

Je tiens le monde, oui, dans le creux de ma main
Où que je le fasse tourner, c’est là ou j’atterris
Allons sauvez le monde
Men In Black (ndlr le film Men In Black) je sais que vous comprenez
Arrêtez le mouvement, ils peuvent essayer s’ils le veulent
Ignorer le latino, oui, ils peuvent essayer s’ils le veulent
Ce que Pit (ndlr Pitbull) prétend est un peu brut
Pris comme un puzzle pour reconstruire tout ça
Malgré une grosse perte, je parierais tout
Et me suis battu aveuglement contre le monde, Ray Charles
Vous êtes loin du compte
Ca ne vaut pas une prise de tête
Mais pour comprendre le futur nous avons besoin de retourner dans le passé
Bébé, ohh bébé

Bébé, ohhh bébé
Ohh bébé, mon doux bébé
Tu es la seule

Allons, excuse-moi bébé
Faire, On y va bébé
Un retour, oh ton groove bébé
Dans, faisons un film bébé
Le temps, excuse-moi bébé
Allons, on y va bébé
Faire, oui ton groove bébé
Un retour, faisons un film bébé
Le temps

Bébé, ohhh bébé
Ohh bébé, mon doux bébé
Tu es la seule

Pitbull et Marc Anthony Rain Over Me-Music video et paroles

Rain Over Me est une chanson du rappeur Pitbull et Marc Anthony. Le single est extrait du sixième album studio de Pitbull : Planet Pit. Il s'agit d'une chanson d'eurodance écrit par Pitbull, RedOne, Marc Anthony, Bilal "The Chef" Hajji, AJ Janussi, Rachid Aziz et produit par RedOne, David Rush et Jimmy Joker. Sorti le 10 juin 2011 sur les plateformes de téléchargement, il s'agit du 3e single promotionnel de l'album, puis le 19 juillet 2011 la chanson est choisi comme single officiel. Aux États-Unis, le single se classe à la 30e place du Billboard Hot 100. Cette chanson offre à Pitbull son 2e n°1 dans le classement Billboard Hot Latin Songs et son 1e n°1 au classement Billboard Tropical Songs. Pour le chanteur Marc Anthony, cette chanson lui offre son 6e n°1 au classement Hot Latin Songs ainsi que son 20e n°1 dans le classement Tropical Song ; et devient ainsi le 1e artiste a avoir atteint autant de n°1 dans ce classement1. Le clip a été réalisé par David Rosseau, qui avait également réalisé le célèbre clip de Pitbull qui lui avait permis de se faire connaître au niveau mondial I Know You Want Me en 2009.
{Paroles de la chanson}

[Marc Anthony]
Girl my body don't lie
I'm outta my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]
Always a new million
Always a new vodka
Forty in the new thirty
Baby you're a rockstar
Dale veterana, que tu sabe
Mas de la cuenta, no te hagas
Teach me or better yet
Freak me baby, yes, yes
I'm freaky,baby, I'mma make sure that your peach feels peachy baby
No bullshit rods, I like my women sexy classy sassy
Powerful yes, they love to get the middle, nasty ow
This ain't a game you'll see, you can put the blame on me
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me

[Marc Anthony]
Girl my body don't lie
I'm outta my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]
Always a new million
Always a new vodka
Light is the new majority, ya tu sabe
Next step la casa blance
No hay carro, no vamo en balsa
Mami you know the drill, they will know what I got 'til they read the will
I ain't try, I ain't trying to keep it real
I'm trying to keep wealthy that's for real
Pero mira que tu estas buena, y mira que tu estas dura
Baby no me hables mas, y tiramelo mami chula
No games you'll see, you can put the blame on me
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me

[Marc Anthony]
Girl my body don't lie
I'm outta my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me

[Pitbull]
Mr worldwide, Marc Anthony, tu sabe
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you nknow, we were playing wiyh three
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you nknow, we were playing wiyh three
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Rain over me

[Marc Anthony]
Girl my body don't lie
I'm outta my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay, ay ay ay
Let it rain over me
{Traduction de la chanson}
[Marc Anthony]
Chérie, mon corps ne ment pas
Je suis hors de contrôle
Laisse le couler sur moi
je monte si haut
Hors de contrôle
Alors laisse le couler sur moi

Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi
Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi

[Pitbull]
Toujours un nouveau million
Toujours une nouvelle vodka(**)
Quarante dans les nouveau trente
Bébé tu es une rock star
Donne le lui, qui tu sais (***)
Plus de note à payer, ne t'en fais pas
Apprend-moi ou mieux encore
Obsède-moi bébé, oui, oui
Je suis surprenant, baby, Je suis sûr que ta pêche se sent bien bébé (***)
Plus de connerie, j'aime mes femmes sexy chic insolentes
Puissant oui, elles aiment le milieu (***), abject ow
Ceci n'est pas un jeu que tu verra, tu peux m'en vouloir
Donne le lui jolie poupée là tout de suite, et laisse le couler sur moi

[Marc Anthony]
Chérie, mon corps ne ment pas
Je suis hors de contrôle
Laisse le couler sur moi
Je suis si excité
Hors de contrôle
Alors laisse le couler sur moi

Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi
Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi

[Pitbull]
Toujours un nouveau million
Toujours une nouvelle vodka
La lumière est au goût du jour, tu sais déjà
Prochaine étape, la maison blanche
Il n'y a pas de voiture, nous n'allons pas dans un radeau
Chérie tu connais le perforage (*), elles sauront ce que j'ai jusqu'à ce qu'elles le veuillent
Je n'essayerais pas, je n'essayerai pas de le rester vrai
J'essaye de rester riche, c'est pour de vrai
Mais elle voit que tu es bon, elle voit que tu es dur
Bébé ne m'en dit pas plus, et jette le moi, effrontée
Tu ne verra plus de jeux, tu peut m'en vouloir
Donne le lui jolie poupée là tout de suite, et laisse le couler sur moi

[Marc Anthony]
Chérie, mon corps ne ment pas
Je suis hors de contrôle
Laisse le couler sur moi
Je suis si excité
Hors de contrôle
Alors laisse le couler sur moi

Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi
Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi

[Pitbull]
Monsieur dans-le-monde-entier (xx*), Marc Anthony, tu sais
Je jouais avec elle, elle jouait avec moi
Tu sais ce qui suit, nous jouions à trois
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Monsieur dans-le-monde-entier, Marc Anthony, tu sais
Je jouais avec elle, elle jouait avec moi
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Coule sur moi

[Marc Anthony]
Chérie, mon corps ne ment pas
Je suis hors de contrôle
Laisse le couler sur moi
Je suis si excité
Hors de contrôle
Alors laisse le couler sur moi

Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi
Ay ay ay, ay ay ay
Laisse le couler sur moi

(*) : Littéralement, ça ne voulait rien dire alors j'ai traduit comme ça
(**) : une vodka est une boisson alcoolisé
(***) : Là je suppose qu'il parle de son organe génitale
(xx*) : Mr Worlwide un morceau/un personnage de l'album Planet Pit de Pitbull
 
Copyright © 2012. CliParoles.Com - Tous Droits Réservés
Proudly powered by Blogger